Hemen zaude:
Hasiera »
Informazio osoa
Tren geltoki zaharra
Antigua estación de tren
Erregistro zenbakia: ZUM00060
1900. urtean zabaldu zen Zumaia Donostiarekin lotzen zuen trenbidea. Urte horretarako geltokia eraikita zegoen. Tren enplegatuekin batera ekipaiak eramaten zituen langilea ikusten da erretratuan.
El ferrocarril que unía Zumaia con San Sebastián fue inaugurado en 1900. Para entonces la estación ya había sido construida. En la imagen los empleados del tren junto al encargado de transportar las maletas.