ESAPIDEAK ETA BESTELAKO ESAERAK
FRASES Y EXPRESIONES DIVERSAS
PHRASES ET EXPRESSIONS VARIÉES
FREQUENT PHRASES AND EXPRESSIONES

Ados. Ados gaude

De acuerdo. Estamos de acuerdo

Ok. Nous sommes d'accord

Alright. Agreed

Ondo. Oso ondo. Ze ondo!

Bien. Muy bien. ¡Qué bien!

Bien. Très bien. C'est bien!

Good. Very good. It’s so good!

Dena doa ondo

Todo va bien

Tout va bien

Everything’s fine

Txarto/Gaizki. Ze txarto! Ze gaizki!

Mal. ¡Qué mal!

Mauvais. C'est mauvais!

Bad. Very bad!

Apur/Pixka bat hobeto

Un poco mejor

Un peu mieux

It’s a little (bit) better

Bai penagarria! Hau amorrua!

¡Qué pena! ¡Qué rabia!

Quel dommage! C'est trop bête!

Too bad! It’s a shame!

Hau zortea! Hau zoritxarra!

¡Qué suerte! ¡Qué desgracia!

Quelle chance! Quel malheur!

You’re lucky! What a disgrace!

Nolako lelokeria! Hau lotsa!

¡Qué tontería! ¡Qué vergüenza!

Quelle bêtise! La honte!

It’s nonsense! What a shame!

Bitxia da. Arraroa da. Barregarria da (txarrean)

Es extraño. Es raro. Es ridículo

C'est bizarre. C'est ridicule

It’s strange. It’s weird. It’s ridiculous

Ze ederra/ze polita! Ze atsegina!

¡Qué guapo/a! ¡Qué agradable!

Qu'il est beau! Qu'elle est belle! Qu'il/elle est sympathique!

He’s so handsome! She’s beautiful/pretty! He’s/She’s so nice!

Ze itsusia! Ze zatarra!

¡Qué feo/aQué horrible!

Qu'il est laid!/Qu'elle est laide! Quel horreur!

He’s/She’s so ugly! It’s horrible!

Hori/Bai tristea! Hori/Bai alaia!

¡Qué triste! ¡Qué alegre!

Quelle tristesse ! Qu'il est amusant!/Qu'elle est amusante!

It’s so sad! It’s funny!

Zoragarria! Itzela!

¡Maravilloso/a! ¡Fantástico/a!

Il est merveilleux! / Elle est merveilleuse! Il/Elle est fantastique!

Wonderful! ¡Fantastic!

Zorte on. Zorte handia

Buena suerte. Mucha suerte

Bonne chance. Beaucoup de chance

Good luck. Hope you’re lucky

Berdin dio. Ez da ezer

Da igual. No es nada

C'est pareil. Ce n'est pas grave

It’s alright. It doesn’t matter

Prest dago

Está preparado/a

Il est prêt. Elle est prête

He’s/She’s ready

Zorionez. Zoritxarrez

Por suerte. Por desgracia

Heureusement. Malheureusement

Luckily. Unfortunately

Hala izan bedi!

¡Que así sea!

Ainsi soit-il!

Hope so!