AGURRAK ETA GIZALEGE-FORMULAK
|
SALUDOS
Y FÓRMULAS DE CORTESÍA |
SALUTATIONS ET FORMULES DE POLITESSE |
GREETINGS AND COURTESY PATTERNS |
Kaixo.
Egun on. Arratsalde on. Gabon |
Hola.
Buenos días. Buenas tardes. Buenas noches |
Salut.
Bonjour. Bonsoir. Bonne nuit |
Hello.
Good morning. Good afternoon. Good evening/night |
Agur.
Gero arte. Ondo izan |
Adiós.
Hasta luego. Que te vaya bien |
Au
revoir. A tout à l'heure. Bon chance |
Good
bye/Bye. See you later/See you. Good luck |
Laster
arte. Ikusi arte. Bihar arte |
Hasta
pronto. Ya nos veremos. Hasta mañana |
A
la prochaine. On se recroisera. A demain |
See
you soon. See you. See you tomorrow |
Eskerrik
asko. Mila esker. Ez horregatik |
Gracias.
Muchas gracias. De nada |
Merci.
Merci beaucoup. Je vous en prie |
Thank
you/Thanks. Thank you very much. You’re welcome |
Barkatu |
Perdón |
Pardon |
Excuse
me. I’m sorry |
Pozten
naiz. Urte askotarako |
Me
alegro. Encantado/a de conocerte |
Ça
me fait plaisir. Enchanté de faire ta connaissance |
I’m
glad. Pleased to meet you |
Atsegin
handiz |
Con
mucho gusto |
Avec
plaisir |
(It’s)
My pleasure |
On
egin. On egin dagizula |
Que
aproveche. Que os aproveche |
Bon
appétit |
Enjoy
your meal |
Ondo
ibili. Ondo pasa |
Que
lo paséis bien. Pasadlo bien |
Amusez-vous
bien. Amusez-vous bien |
Have
a nice time |
Ongi
etorri |
Bienvenido/a |
Bienvenu/Bienvenue |
Welcome |
Egon
apur batean, mesedez. Berriro, mesedez. Astiroago, mesedez |
Espere
un momento, por favor. Otra vez, por favor. Más despacio, por favor |
Attendez
un instant s'il vous plaît. Encore une fois, s'il vous plaît. Plus
lentement, s'il vous plaît |
One
moment, please. One more time, please. Slower, please |