ESKU-ESKURA AL ALCANCE DE LA MANO À PORTÉE DE MAIN WITHIN HAND’S REACH

Oinarrizko komunikazioa euskaraz

Comunicación básica en castellano

Communication basique en français

Basic communication in English

Euskaraz esaten da...

En castellano se dice…

En français on dirait...

In English we/they say…

Nola esaten da Bilbon…?

Cómo dicen en Barcelona…?

Comment dirait-on... à Paris?

How do you/they say… in Oxford?

Nola esaten da euskaraz…?

¿Cómo se dice en castellano…?

Comment dirait-on ... en français?

How do you/they say… in English?

Badakizu nola esaten den Gasteizen...?

¿Sabes cómo se dice en Valencia?

Comment dirait-on... à Bordeaux?

How do you/they say… in Edinburg?

Badakizu nola esaten den euskaraz…?

¿Sabes cómo se dice en castellano…?

Est-ce que tu sais comment on dirait ... en français?

Do you know how to say… in English?

Gernikan esaten da...

En Salamanca se dice…

À Lourdes on dirait...

In Bristol we/they say…