Euskal kantutegia

Berezko izenburua
EGUN ZALA
Testu normalizatua
EGUN ZELA
Kantutegia
Cancionero Popular Vasco
Argitalpenaren urtea
1922
Argitaletxea
BOILEAU
Argitalpen tokia
BARCELONA
Jasotako tokia
AJANGIZ
Biltzailea
AZKUE, RESURRECCION MARIA DE

BEREZKO TESTUA

I. Eguna zala, eguna zala,
bart irargia zanean,
egun erako yoan nintzan ni
zazpi legua bidean,
zazpi legua bidean eta
neure maitean kalean.

II.- Neure maiteak yaurtigi (1) eustan
lantzea bentanerean.
Orain il bere banozu eta
beatu (2) bere naikezu,
María Madalenean aurrean eta
Jesukristoren oinean.

III.- Iru letratxu bearko ditu
nire obiak (3) ganean,
neure maiteak irakurteko
Madrildik datorrenean.


(1) Bota egin eustan, dijo la anciana.
(2) Beatu se decía por enterrar en B hace no más que medio siglo.
Enterrau dijo la cantora.
(3) Sepultureak dijo ella por nire obiak."