Filologoak

Bouda, Karl

Vascólogo alemán nacido en Hamburgo el 10 de febrero de 1901. Fallece en Erlangen el 31 de julio de 1979.

Hizo sus estudios en la Universidad de Berlín pasando a enseñar, a continuación, a Erlangen, de donde fue catedrático.

Su primer trabajo de tema vasco es de 1932: "Zwei baskische Worter...", Caucasica, X, 1932, 95-99. Desde esta fecha ha destacado en los estudios vascos, colaborando en diversas publicaciones tales como Revista Internacional de Estudios Vascos, Eusko Jakintza, Euskera, Fontes Linguae Vasconum studia et documenta, Studia Lingüística, Orbis, Boletín de la Real Sociedad Bascongada de Amigos del País, Acta Salmanticensia, Caucasica y otras en lengua alemana. Versan sus estudios sobre lingüística, léxico, relaciones vasco-caucásicas, onomástica, gramática y sustrato. Destaca su notable trabajo Nombres vascos de las plantas, Universidad de Salamanca, 1955. Entre sus numerosos artículos destacamos: "Das Suffix bask-io", Boletín de la Real Sociedad Bascongada de Amigos del País, 17, 1961, 13-14; "Bemerkungen zum Souletinüschen", Boletín de la Real Sociedad Bascongada de Amigos del País, 20, 1964, 1-8; "Rec. Mukarovsky, Ful und Baskisch", Boletín de la Real Sociedad Bascongada de Amigos del País, 20, 1964, 479-483; "Zusätze zu Hugo Schuchardts Primitiae linguae Vasconum anlässlich der Neuausgabe durch Antonio Tovar", Boletín de la Real Sociedad Bascongada de Amigos del País, 24, 1968, 266-268; "Die Rektion bei dem faktitiven bask -erazi, -arazi "lassen", Fontes Linguae Vasconum studia et documenta, I, 3 1969, 299-302; Traducción castellana de: "Land, Kultur, Sprache und Literatur der Basken": Boletín del Instituto Americano de Estudios Vascos, 21, 1970, 138-142, 169-180; Baskische Sprache und Literatur, EnzykIopädie "Grosser Brockhaus", hacia 1965; Eine baskisch-südkaukasische Wortgleichung..., Fontes Linguae Vasconum studia et documenta, III, 9, 1971, 239; "Bemerkungen zu Duvoisins Iabourdinischer Ubersetzung des Alten Testaments", Fontes Linguae Vasconum studia et documenta, IV, 10, 1972, 27-58; "Réc. Furnée, Die wichtigsten konsonantischen Erscheinungen des Vorgriechischen...", Fontes Linguae Vasconum studia et documenta, IV, 10, 1972, 125-128; "Supplement zu Azkues Wárterbuch aus Barandiarans Folkloretexten", Cuadernos de etnología... de Navarra, IV, 10, 1972, 53-55; "Die Syntax einiger baskischer Kasus", Fontes Linguae Vasconum studia et documenta, II, 1972, 195-205; "Bemerkungen zu den baskischen Texten", en Fontes Linguae Vasconum studia et documenta, 9, 1971, 292 ss. y II, 1972, 261-264.