Euskomedia

MICOLETA, Rafael de

Autor de una primitiva gramática vasca, nació en Bilbao el 19 de noviembre de 1611. Era hijo de Miñ de Micoleta y de D.° María de Zamudio. Fue licenciado, doctor y juez mayor y menor en varias ocasiones. Presbítero y prior del cabildo eclesiástico, escribió en 1653 Modo breve de aprender la lengua Vizkayna, cuyo manuscrito se conserva en el Museo Británico. La primera edición se hizo en Barcelona en 1881, la segunda también en Barcelona, y la tercera en Sevilla en 1897. Obra que se puede considerar como el primer intento de una gramática vasca, tiene cosas muy interesantes como el estar escrita en euskara de Bilbao con todas sus particularidades, arcaísmos y giros nuevos. El libro, escrito en 1653, puede ser dividido, siguiendo a Eguskitza, en siete partes: a) Donde trata de «izen», «eraskin eta izenor dekoetzaz». b) De los verbos egin, izan y egon. c) Un breve diccionario. d) Algunas advertencias de Dodgson. e) Diálogos, modo de contar (zenbakera) y nombre de los días de la semana. f) Sobre el metro y verso vascos. g) Ciento sesenta y tres formas verbales. Es de suponer que el manuscrito fue llevado a Inglaterra con fines prácticos - comerciales con más exactitud dado
1 2 3