Escritores de los siglos XVI y XVII

Escritores de los siglos XVI y XVII.

Fray Juan de Zumárraga Arrazola. Durango, Vizc. 1476. C. de México 1548. Primer obispo y arzobispo de México. Implantó la primera imprenta de América en la capital.El mexicano Manuel Zubieta, que prologó la primera edición de la obra de J. García de Icasbalceta, "Fray Juan de Zumárraga", Buenos Aires, 1952, lo presenta así: "Nuestro primer prelado fue escritor limpio, conciso y elegante. Bien merece, como dice su biógrafo, que su nombre figure en el catálogo de los escritores ascéticos de nuestro mejor siglo literario". Como autor y editor a su costa, señalamos algunas de sus obras: Breve y más compendiosa doctrina christiana en lengua mexicana y castellana, que contiene las cosas más necesarias de nuestra sancta fe cathólica, para aprovechamiento destos indios naturales y salvación de sus ánimas... Año de 1539. Manual de adultos, 1540. La lista de obras alcanza a trece, según las recoge Icabalzeta. Este mismo autor da la siguiente noticia: "En 1533 ó 1534, a más tardar, era recogida y explicada la pintura a la que se ha dado el nombre de "Códice Zumárraga", y eso a pesar del horror que debía inspirar, por estar manchada de sangre humana". Ya sabemos que los códigos representaban los acontecimientos pintando las escenas, cuya interpretación necesitaba una clave.

Fray Gerónimo de Mendieta. Natural de Vitoria, 1528 (?). Había llegado a México en 1554. Definidor y guardián de los conventos franciscanos de México, Puebla y Tlaxcala. Su obra Historia eclesiástica indiana, obra valiosa, no se editó hasta 1870. Se trata en ella el estado social de México, en especial la desenfrenada codicia de la población blanca, que no reparaba en nada para vejar y oprimir al infeliz indio y reducirlo a condición de bestia con tal de saciar su avaricia.

S. de Ispizua, Vascos en América, II. Según los críticos en esta obra de Mendieta hay páginas que podrían ser colocadas junto a las del mejor escritor del siglo de oro. Predicaba preferentemente en lenguas indias.

Diego Landa. En 1863, el sacerdote francés Charles Brasseur de Bourbaurg, que había vivido en México, descubrió en la Biblioteca Nacional de Madrid un manuscrito que llevaba olvidado allí 297 años: era la obra inmortal de Fray Diego de Landa, Relación de las cosas del Yucatán, fechada en 1566. Había sido Provincial de la Orden Franciscana y 2.° Obispo de Yucatán. Esta obra capital para la interpretación de los monumentos mayas se editó en París en 1864. A pesar de haber ordenado quemar algunos documentos mayas, Landa hizo algo muy positivo: utilizó a uno de los príncipes mayas para que le contara leyendas e historias de la vida y costumbres mayas, de sus dioses y sus guerras. Anotó además indicaciones sobre el modo de reconocer los signos que representaban los meses y los días. Gracias a esta paciente labor y a sus indicaciones y dibujos, Diego de Landa dio a conocer los signos de los días y llegó a aprender el calendario maya, el más exacto del mundo, clave para interpretar los monumentos mayas.

Fray Francisco de Burgoa, 1605-1681. De la Orden Dominicana. Vicario General. Dominaba las lenguas mixteca y Zapoteca. Obras: Geográfica descripción de la parte septentrional del Polo Artico de la América y nueva Iglesia de las Indias Occidentales y sitio astronómico de esta provincia de predicadores de Antequera. Valle de Oaxaca, México, 1674. Publicó también una Historia de Oaxaca.

Miguel de Guevara, 1600. Escritor gongorista.

Juan de Guevara, 1688. Colaboró con Sor Juana Inés de la Cruz en el auto sacramental "Amor es más laberinto".

Juana de Asbaje -Sor Juana- 1651-1695. Matilde Muñoz; en Poesía y Teatro, Madrid, 1964, dice: "En la obra de Sor Juana se encuentra la potencia de toda la lira de América".

Fray Antonio de Ezcaray, franciscano. Misionero contra las malas costumbres, el lujo, contra la moda, principalmente de los escotes exagerados que había llegado de España. Sobre este tema, Ezcaray publicó en Sevilla, año 1691, Vozes del dolor, nacidas de la multitud, pecados que se cometen por los trages profanos, afeytes, escotados y culpables ornatos... En este libro dice que fue a predicar a Guadalajara contra esta moda el día de año nuevo de 1686".

Antonio Lizardi, jesuita. Oaxaca 1696-1764. Escribió en latín varias obras de controversia.

 Artistas de cine, cantantes, compositores y otras personalidades Escritores de los siglos XVIII-XIX 

---

Mariano Estornés Lasa