Euskomedia

GARBIZU SALABERRIA, Juan

Zubigar. Escritor euskérico nacido en Lezo (Gipuzkoa) el día 5 de julio de 1894. En 1924 obtiene premio de honor en el certamen de "Gure Herria" por su poesía Ostegun Deuna "Jueves Santo" y mención honorífica por la titulada Euskera arrobitzat "El euskera por cantera". En 1925/31 colabora en las revistas "Zeruko Argia", "Euskal Esnalea", "Argia", "Aránzazu" y "La Baskonia" de Buenos Aires. En 1928 es premiada su traducción del capitulo IX del Quijote al euskera en el certamen del Ayuntamiento de Pamplona. En 1929, premio por su traducción al euskera guipuzcoano de la novela de Cervantes "La Señora Cornelia", su monólogo Aizkorri ta itxasoa y el cuento Txori ausarditsuak "Pájaros temerarios". Primer secretario de Euskaltzaleak. En 1930 murió atropellado por el tren el día 23 de marzo cuando se dirigía a su trabajo en la Real Compañía Asturiana de Renteria. Bernardo ESTORNÉS LASA