Euskomedia

HUALDE MAYO, Prudencio

Escritor en lengua vasca, nacido en Bidangotze (Nav.), Valle de Erronkari el 26 de abril de 1823. Párroco de Bidangotze en 1853. Entre 1856 y 1869 y por encargo del Príncipe Luis Luciano Bonaparte tradujo al roncalés el Evangelio de San Mateo comenzado a publicar en la R. I. E. V. de San Sebastián (1934, pp. 527-548, y 1935, pp. 185-195). En 1869 publica el Príncipe Bonaparte Le petit Catèchisme espagnol du P. Astete traduit en trois dialectes basques: Aezcoan, por Pedro José Minondo; Salazarais, por José Samper, cura de Jaurrieta, y Roncalais, por Prudencio Hualde, Londres 1869 (74 pp.). Murió en Bidangotze el día 9 de diciembre de 1879 a los 56 años de edad. Bernardo ESTORNÉS LASA.