Castellano. Reciente pérdida del vascuence, dialecto roncalés. En 1930 había vasco-hablantes en Burgui.
A finales del siglo XX
El municipio se encuentra incluido en la Zona Lingüística (según el artículo 5.º de la ley foral 18/86, de 15 de diciembre que divide a la comunidad foral en tres zonas): Mixta.
Población de 2 o más años clasificada según nivel de euskera (competencia lingüística) y año de referencia
Fuente: Censo de población 2001.
A finales del siglo XX
El municipio se encuentra incluido en la Zona Lingüística (según el artículo 5.º de la ley foral 18/86, de 15 de diciembre que divide a la comunidad foral en tres zonas): Mixta.
Población de 2 o más años clasificada según nivel de euskera (competencia lingüística) y año de referencia
| Hombres | Mujeres | Total | |
| Euskera Castellano Las dos Otra lengua Entiende: - Con dificultad - Bien Habla: - Con dificultad - Bien Lee: - Con dificultad - Bien Escribe: - Con dificultad - Bien | 0 134 0 0 11 7 13 5 8 7 8 6 | 0 95 1 0 7 7 9 5 9 5 9 5 | 0 229 1 0 18 14 22 10 17 12 17 11 |
Fuente: Censo de población 2001.