Kontzejuak

ERICE

Concejo del municipio de Atez y capital del mismo, partido judicial de Pamplona, Navarra. Está emplazado a los 1° 58' 40" y 42° 56' 25"; hacia el centro del término, en un terreno accidentado, rodeado de pequeñas alturas, bien pobladas de arbolado, a 576 m. de altura, en la orilla izquierda del barranco.
1960: 51 h.
Castellano y euskera. En 1869, L. L. Bonaparte clasificó a este último en el dialecto alto-navarro septentrional y, dentro del mismo, en el subdialecto de Ulzama y variedad de Lizaso. En el primer tercio del siglo XIX, Añibarro la incluye, a efectos de predicación, en una lista de localidades cerradamente vascoparlantes (Varios: "G.H.L.V.", Auñam., 1960, t. I, pp. 44-60). En el mapa de Bonaparte (1863) figura en la zona de dominio del euskera. Irigaray, en 1935, la coloca en el grupo IV: "los de 50 años para arriba lo usan; los de 30 años, no". En la actualidad el número de vascófonos parece que no supera la cifra de 4 personas (P. de Y.: "Los D. y V.", sep. "B.R.S.V.A.P.", 1973, pp. 34 y 36). Por su parte, Sánchez Carrión nos dirá que el euskera no se oye ni a los más ancianos aunque alguno de ellos, de más de 60 años, lo conoce (Sánchez Carrión: "El E. A. del V.", Pampl., 1972, p. 161).
Agricultura y ganadería tradicionales. Industria carbonera.
Frontón.
Lugar del valle de Atez, merindad de Pamplona.
Celebra fiestas el 29 de setiembre.
Parroquia dedicada a San Miguel, arciprestazgo de Anué, obispado de Pamplona.

Ainhoa AROZAMENA AYALA