Euskomedia

EPPHERRE, Guillermo

Gilen Epherre. Escritor euskérico nacido en Altzürükü (Aussurucq, Zuberoa) el 19 de octubre de 1911. Hizo sus estudios secundarios en el Colegio de Mauleón, los de Filosofía en el seminario de Uztaritze (Laburdi), los teológicos en el de Baiona (1931-1936) y los de Matemáticas en la Facultad de Ciencias de Toulouse. Se ordenó sacerdote el 5 de julio de 1936, ocupando el cargo de secretario del Obispado de Baiona en 1937. Es autor de Katechima, en dialecto suletino (1941), Elizako libria, "Eucologio" (1947), Botzez eta bihotzez, manual de cánticos vascos, también en suletino (1949), y Haurren lehen catichima (1955). En 1949 se le nombra canónigo honorario de Baiona y capellán del colegio de Saint-Bernard. Actúa como predicador euskérico. En 1957 es nombrado miembro numerario de la Academia de la Lengua Vasca, pero donde realmente hace una gran labor es como director de la revista "Gure Herria" y como colaborador activo de "Herria". En 1959 con motivo de la introducción del euskara como lengua litúrgica es Epherre el encargado de traducir los textos al dialecto suletino. En 1966 interviene como secretario de la Asamblea
1 2