De los 8280 habitantes de dos o más años que Abanto-Zierbena tenía en 1996 sólo 1046 eran vascoparlantes (euskaldunes), representando el 12'5% de la población del municipio aproximadamente. Había otro número similar de habitantes que eran cuasi-euskaldunes y la mayor parte de la población, 5885 habitantes eran castellanoparlantes (erdaldunes). De los dos primeros grupos, debemos destacar que la mayor parte de los mismos estaban alfabetizados. Si comparamos estas cifras con la situación de la distribución de la población en función de su lengua en 1981, podemos reconocer que se ha dado un descenso significativo de los castellanoparlantes en beneficio de los vascoparlantes y cuasi-euskaldunes que han aumentado ambas en casi mil efectivos desde ese año. A pesar de haber 1046 vascoparlantes en 1996, únicamente 45 personas tenían entonces el euskera como lengua parental y cerca del 98% tenían el castellano como lengua parental. En el caso del uso de estas lenguas se observa un aumento del uso de ambas lenguas frente al uso exclusivo de una de ellas. Había 52 personas en el municipio que poseían otra lengua distinta como parental y, sin embargo, el uso en casa de esta lengua distinta desciende a 6 personas. Observando los datos de 1991 podemos reconocer que el uso de otra lengua diferente al euskera o castellano ha ido descendiendo progresivamente.
Respecto al uso doméstico del euskera únicamente ha ascendido en una persona. Además se puede establecer una pérdida importante del uso del euskera ya que de los pocos vascófonos que hay en el municipio en su mayoría son pasivos en euskera y van a ser los bilingües de origen los que, en gran medida, sean activos en las dos lenguas. También los neovascofonos eran en su mayor parte pasivos en euskera. En definitiva, la población de Abanto-Zierbena era, en su mayoría, castellanófona. Por tanto, el uso del euskera era bastante bajo aunque existía un aumento del número de neo-vascófonos parciales siendo, fundamentalmente, pasivos en euskera.
Total | Euskaldunes | Cuasi-euskaldunes | Erdaldunes (no euskera) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Total | Alfabet. | Parcial Alfabet. | No alfabet. | Total | Alfabet. | No alfabet. | Pasivos | ||
Fuente: EUSTAT, Estadística de Población y Viviendas. | |||||||||
8280 | 1046 | 940 | 58 | 48 | 1349 | 1091 | 128 | 130 | 5885 |
Fuente: EUSTAT, Estadística de Población y Viviendas | ||||||||
Total | Lengua parental | Lengua hablada en casa | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Euskera | Castellano | Las dos | Otra | Euskera | Castellano | Las dos | Otra | |
8417 | 45 | 8225 | 95 | 52 | 16 | 8198 | 197 | 6 |
Fuente: EUSTAT, CD-ROM: Del barrio a la comunidad. Censos y Padrones de Población y Viviendas. 1986, 1991 y 1996. | |||||||||||
Euskera | Castellano | Las dos | Otra | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Total | 15 | 8019 | 156 | 25 |
Fuente: Departamento de Cultura (Viceconsejería de Política Lingüística del Gobierno Vasco) EUSTAT, II Mapa sociolingüístico. | |||||||||||||||
Total | Vascófonos | Bilingües de origen | Neo-vascófonos | Neo-vascófonos parciales | Parcialmente castellanizados | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
A | B | C | A | B | C | A | B | C | A | B | C | A | B | C | |
2168 | 9 | 8 | 16 | 0 | 34 | 20 | 6 | 100 | 824 | 0 | 31 | 1110 | 0 | 5 | 5 |
(A) Activos en euskera (B) Activos en las dos (C) Pasivos en euskera No se incluyen ni los totalmente castellanizados ni los castellanófonos |
Fuente: Departamento de Cultura (Viceconsejería de Política Lingüística del Gobierno Vasco)-EUSTAT: II Mapa sociolingüístico. | |||
Población | Vascófonos | Bilingües de origen | Neo-vascófonos |
---|---|---|---|
8072 | 33 | 54 | 930 |
Neo-vascófonos parciales | Parcial Castellano | Total castellano | Castellanófono |
1141 | 10 | 14 | 5890 |
HAG