Fiestas Euskaras y Juegos Florales

Fiestas Euskaras y Juegos Florales.

Aunque Bilbao había ya perdido la lengua vasca en el siglo pasado, los más destacados intelectuales se agrupaban en pro del resurgimiento de la lengua y de su literatura. Se había fundado en Bilbao la sociedad «Euskalerria», que en 1881 presidía Mario Adán de Yarza y dirigía la «Unión vasconavarra» Eladio de Lezama. Ese mismo año, los señores Zubiaga, Cobreros, Salazar y Nardiz, proponían a la Excma. Diputación Foral el nombramiento de una comisión para promover la creación de una Universidad Literaria en Bilbao. El señor Zubiaga, ponente, exponía cómo las Juntas Generales de Guernica de 1870, la habían ya acordado. Un «Congreso de Americanistas» acuerda en Bilbao pedir al Gobierno la creación de una Cátedra de la Lengua Vasca en la Universidad. Para entonces el Colegio Politécnico de Agustín Goya había incorporado la enseñanza del euskera en su programa de estudios. Los primeros Juegos Florales vascos celebrados en Bilbao fueron los de 1882, organizados por la sociedad Euskalerria. Tuvieron lugar los días 30 y 31 de julio en los locales de la sociedad. Decoraban el salón los escudos de Alava, Guipúzcoa, Vizcaya y Navarra. En bustos orlados de laurel se veían las figuras próceres de Iparraguirre y Moraza, mientras en lápidas de mármol se leían los nombres de los vascos más insignes de la historia. iluminaciones extraordinarias ofrecían, al transparente, el árbol de Guernica y las manos enlazadas del Laurak-Bat. Los premios consistían en medallas de oro y una basca tibia. Las medallas ostentaban por un lado el árbol de Guernica y por el otro la inscripción «Dios y Fueros», «Fiestas Euskaras de la Sociedad Euskal-Erria de Bilbao». En el primer tema ganó la medalla de oro Claudio de Otaegui, de Fuenterrabía, autor de la poesía Arbolari oroipena, «Recuerdo al árbol». Fue leída por el donostiarra José de Manterola. El segundo tema, Felipe Arrese Beitia, autor de Lauburugaz Laurak-Bat, «Las cuatro uno con el lauburu». El tercer tema, una memoria sobre «La libertad de testar». El premio musical se lo llevó el maestro Modesto Letamendía, de Tolosa, autor del zortziko Arbola bat. En el concurso de tamborileros salió ganador Julián Uría. Presidieron la fiesta los señores Sagarmínaga, Aureliano Galarza y Arturo Campión. Con motivo de la Exposición de ese mismo año hubo otro certamen literario en el que ganó el premio Felipe Arrese Beitia, por su poesía Bizkaitar zarrak eta erromatarrak, "Los viejos vizcaínos y los romanos". En 1896 se celebraron nuevas fiestas euskaras en el frontón Euskalduna, el día 28 de agosto. Consistieron en concursos de bertsolaris, dulzaineros, tamborileros en banda y solo, ezpatadantzaris y orfeones. Las organizó el Ayuntamiento de Bilbao. El tema desarrollado por los bertsolaris fue La grandeza de Euskalerria. Salió vencedor el bertsolari Pedro Elizegui, de Asteasu, y segundo premio, José Beldarrain, de Cizúrquil. En 1901 los Juegos Florales se celebraron el día 26 de agosto. Pronunció un famoso discurso don Miguel de Unamuno, que, como Ayala y otros posteriores, se había radicado en Castilla creando en ella familia e intereses. El discurso produjo violenta reacción en el público. El tema tratado es complejo y casi imposible de compendiar en una conferencia. La convocatoria versó sobre poesía lírica en castellano, poesía en vascuence y poesía sobre el tema «Patria», en castellano. Los otros premios no literarios versaban sobre agricultura, higiene, comercio, industria, educación, marina, música, artes y oficios, etc. En 1905 las Fiestas Vascas se celebraron en la plaza de la República y en el Frontón Euskalduna. En 1914 hubo un importante certamen literario y homenaje a Trueba. Fueron premiados por el tema IV, Biografía de Trueba, José Altuna y Aldasoro; por el tema VIII, Elogio poético de Antón el de los Cantares, el P. Antonio Arruti, franciscano, y con mención honorífica la R. M. Cecilia Urain, sierva de María. Este premio había sido ofrecido por Ramón de la Sota, de Bilbao. Este mismo año hubo un concurso de cuentos organizado por Juventud Vasca de Bilbao. Salió premiado Juan de Gauzequitz, autor del cuento Argitz, «Claror» y E. M. Egaña, del titulado Jaungoikoa ta aberria, «Dios y Patria». El segundo se repartió entre José de Cincunegui, autor de Euskel-ertijak eta abertzaletasuna, «Artes vascas y patriotismo» y Carmelo Omabeitia, de Ni egitarra enaz, «Yo no soy práctico». El tercero se reparte entre Jon Larrasqueta, de Uskal-herri maitian, "En la querida Euskelerria" y José Eizaguirre, de Umientzat, «Para los niños», y Jon Iturrondo, de Aintzat Josu'ri, «Honor a Jesús». El cuarto, a Isaac López Mendizábal, autor de Aurrerantz, «Hacia adelante»; Domingo Zuluaga, de Euskal-Zabalgundia, «Propaganda vasca»; al señor Jelalde, de Ixilkor, «Silencioso» y a Felipe Ayerbe, de Olagarroen erro errea, «El tentáculo escociente del pulpo». En 1915 hubo concurso de obras de teatro. Lo organizó «Euskelzale Bazkuna». Resultaron premiadas las obras Jai-alai, «Fiesta alegre» (de Vicente Aizkibel), y Olerkari, «Poeta» (de Ceferino de Jemein) y Carmelo de Etrazti). En el segundo tema resultó premiada Maitasun ta gorroto, «Amor y odio» (de José García-Goldaraz). En 1916 hubo un Homenaje al Euskera, organizado por Euskal-Esnalea. Se celebró en el teatro de los Campos Elíseos y constituyó un acto de gran resonancia. Actuaron de oradores los señores Campión, Azkue y G. Mújica. Actuaron el Orfeón Euskeria, la Sociedad Coral y la Escuela de Declamación donostiarra, representando la obra euskérica Dollorra. Se despacharon conclusiones a las Diputaciones Forales, Ayuntamientos, Diarios y Gobernadores Civiles. Se recibieron después contestaciones y adhesiones. En 1918 la Diputación Foral de Vizcaya abre un concurso de libros de texto euskéricos sobre Historia, Geografía, Urbanidad, Higiene y Lectura. En 1920 la Academia de la Lengua convoca un certamen de cuentos y en 1929 otro de novela vasca. En 1935 La Junta de Cultura de la Diputación Foral de Vizcaya convoca un certamen de monografías con la historia civil de los pueblos escrita en castellano o vascuence. En 1956 se destaca el homenaje a Azkue y a partir de 1955 los certámenes literarios convocados por la Academia de la Lengua.

Bernardo ESTORNÉS LASA

 La vida musical en la actualidad

---

Bernardo Estornés Lasa