Auñamendi Eusko Entziklopedia
Fondo Bernardo Estornés Lasa

Buscador

Home > Auñamendi > AREATZA

AREATZA


Lengua

A comienzos de los ochenta, la población vascoparlante (euskaldun) era mayoritaria, fundamentalmente, compuesta por los que hablaban el euskera al 100%. Respecto a los castellanoparlantes, éstos representaban el 34% de la población con más de dos años. Quince años más tarde, en 1996, la población vascoparlante había aumentado en un mayor grado, aumentando la diferencia de los que hablaban el euskera al 100% respecto a los que lo hacían en un menor grado. En ese año los castellanoparlantes ya representaban el 20% de la población. Si comparamos la lengua materna y la de uso doméstico, se reconoce que, a pesar de la importancia del euskera como lengua materna, a la hora de usarlo en el hogar, se produce un descenso significativo, pasando a usar en el hogar el castellano y ambas lenguas de forma conjunta en mayor medida.

Nivel global de euskera de la población de dos y más años (1996)

TotalEuskaldunesCuasi-euskaldunesErdaldunes (no euskera)
 TotalAlfabet.Parcial Alfabet.No alfabet.TotalAlfabet.No alfabet.Pasivos 
1.073649302173174209678557215

Fuente. EUSTAT: Estadística de Población y Viviendas.

Población clasificada según la lengua parental y la lengua hablada en casa (1996)

TotalLengua parentalLengua hablada en casa
 EuskeraCastellanoLas dosOtraEuskeraCastellanoLas dosOtra
1.0966214135843335252335

Fuente. EUSTAT: Estadística de Población y Viviendas

Población de dos y más años por año de referencia y lengua hablada en casa.

1991
Total
 EuskeraCastellanoLas dosOtra
Total3465262641

Fuente. EUSTAT: CD-ROM: Del barrio a la comunidad. Censos y Padrones de Población y Viviendas. 1986,1991 y 1996.

Tipología de la lengua utilizada en casa (>=5 años).1996 (1)

TotalVascófonosBilingües de origenNeo-vascófonosNeo-vascófonos parcialesParcialmente castellanizados
 ABCABCABCABCABC
7963021646631917811410199301439

(A) Activos en euskera

(B) Activos en las dos

(C) Pasivos en euskera

No se incluyen ni los totalmente castellanizados ni los castellanófonos

Fuente. Departamento de Cultura (Viceconsejería de Política Lingüística del Gobierno Vasco)-EUSTAT: II Mapa sociolingüístico.

Tipología de movilidad lingüística (>= 5 años). 1996

PoblaciónVascófonosBilingües de origenNeo-vascófonos
1.0495323960

Neo-vascófonos parcialesParcial CastellanoTotal castellanoCastellanófono
1125320233

Fuente. Departamento de Cultura (Viceconsejería de Política Lingüísticadel Gobierno Vasco)-EUSTAT: II Mapa sociolingüístico.

Ainhoa Arozamena Ayala
Manu Castaño García


Images

Our Sponsors