Incluso durante la guerra, Tillac prosiguió cultivando el costumbrismo. En 1947 celebró en el Centro Vasco Francés de Buenos Aires dos exposiciones; en 1949 expuso en la colectiva de la Union Bayonnaise des Arts, pero su presencia fue escasa en las galerías. También sigue ilustrando libros como Les vovages du Cherubin ou l'enfance de Mozart de Espil, Lili bat de Becline, Corsaires basques et bayonnais de Rectoran, Visages du Pays Basque, obra colectiva editada por Horizons de la France, Pays Basque. La chasse à la palombe, obras del siglo de oro español y la novelística mundial. Miembro de asociaciones vasquistas como Eusko Ikaskuntza, destacó como articulista y conferenciante sobre temas artísticos y etnográficos. Fallece en Cambo el 15 de octubre de 1969. Hay fondos suyos en el Museo Vasco de Baiona, en el Museo de San Telmo y en la Editorial Auñamendi. Bibliografía básica : Unsain Azpiroz, J. María: Tillac, Museo San Telmo, San Sebastián, 1991, 166.
Pablo Tillac (Angulema, 1880- Kanbo, 1969) artistaren lehen enkante salmentaren arrakastaren ondotik joan den abenduan, Gestas Carrere-Bourbon izeneko enkante sozietateak bigarren salmenta zabal bat antolatu du bihar eta etzi. Lehen aldian 200 bat obra saldu bazituzten Pauen, aldi honetan 400 izanen dira, eta Baiona hautatu dute horretarako.
http://www.berria.info/testua_ikusi.php?saila=kultura&data=2007-06-21&orria=044&kont=005 - 2007-06-21
Después del gran éxito conseguido por la primera subasta dedicada al Pablo Tillac se ha decidido subastar todo el taller del pintor que residió y retrató Euskal Herria. Más de cuatrocientos lotes, en los que están representados todos los periodos artísticos del pintor, serán subastados este mes.
La première vente des oeuvres de Pablo Tillac, réalisée à Pau samedi dernier a vu la cote du peintre, basque d?adoption, s?envoler. Les ouvres du peintre ont fait monter les enchères au-delà des prévisions.
http://lejournal.euskalherria.com/idatzia/20061215/art193378.php - 2006-12-15
Gestas Carrère (Enchères de Bourbon) procédera, à Pau, le 9 décembre prochain, à la vente aux enchères publiques de la plus importante collection d?oeuvres de Pablo Tillac, artiste d?exception, plus particulièrement connu pour ses extraordinaires ¦uvres sur le Pays Basque.
http://lejournal.euskalherria.com/idatzia/20061123/art190202.php - 2006-11-23
Euskal Museoak Pablo Tillacen irudiak eta egungo argazkiak erakusten ditu
http://gara.euskalherria.com/idatzia/20060312/art155236.php - 2006-03-12