Literatoak

Ponz, Antonio

El pintor y escritor valenciano (1725-1792) -célebre autor de la monumental obra en veinte volúmenes Viaje por España- en el libro Viaje fuera de España aparecido en 1785, en los capítulos en que relata el regreso de su viaje por Francia, Inglaterra, Holanda y Bélgica, describe Navarra, por la que entró en la Península. Dedica numerosas notas a Baiona, Saint Jean Pied de Port y Roncesvalles hasta llegar a Pamplona. En la capital se detiene, como todos los viajeros que se registran desde el siglo XVIII hasta el Romanticismo, atraído por la riqueza medieval de la corte de los últimos Champaña y la de los Evreux. Habla en términos elogiosos y con gran detalle de la Catedral, sintiéndose satisfecho, como señala, de la próxima nueva fachada principal que se disponía a construir Ventura Rodríguez, de la que contempla los planos. Resalta asimismo los trabajos en el templo de "un tal Miguel Ancheta" que realizó la sillería del coro "en un excelente roble traído de Inglaterra". A continuación, y tras una interesada visita a las fortificaciones, hace un recorrido por todas las iglesias de la ciudad, elogiando las mejoras urbanísticas y de servicios públicos. Entra en Aragón tras un rápido paso y descripción de la Ribera navarra. Ref. Elizalde: Navarra en las Literaturas Románicas, III.