Biografiak

SUESCUN, Miguel

Octava de don Miguel Suescun. Se trata de la versión euskérica de la célebre octava real (s. XV I) atribuida a Francisco de Javier, Santa Teresa y Pedro de los Reyes, traducida al euskera por el licenciado Miguel Suescun: Ni zertako jayo ninzan? Salba nendin.Il bear baituket nik? Bai, gertu date.Jainkoa ez nezan ikus, kondena al nendin, Gauza tristea lizate ordea badate.Badate eta farra, loh, eta josta nendin?Badate, eta iku.si alas nai al naite? Zer ari naiz? Zertan nabil? Arritu al naiz.Eratu ni bide naiz, santu ezpanaiz.

Bernardo ESTORNÉS LASA