Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Home > Publishing > La Real Escuela de Platería...

Revisión del Arte Neoclásico y Romántico = Arte Neoklasiko eta Erromantikoaren berrikuspena = Révision de l'Art Néoclassique et Romantique

La Real Escuela de Platería "Martínez "de Madrid y su relación con la Escuela de Dibujo en Álava

  • Author: Rosa Martín Vaquero
  • Publication title: Revisión del Arte Neoclásico y Romántico = Arte Neoklasiko eta Erromantikoaren berrikuspena = Révision de l'Art Néoclassique et Romantique
  • Serie title: Ondare. Cuadernos de Artes Plásticas y Monumentales
  • Year: 2002
  • Source language: Español
  • Summary in spanish: Con esta comunicación pretendemos poner de manifiesto la influencia que la Escuela de Platería Martínez ha tenido en el País Vasco, con la temprana introducción del Neoclasicismo, a través de las Escuelas de Dibujo de la Real Sociedad Bascongada de los Amigos del País. El aprendizaje de los tres pensionados vascos enviados por la Sociedad a la escuela Martínez tuvo una gran repercusión en la platería local. Las obras conservadas en Álava, nos permiten seguir la evolución de la Platería Martínez, desde su fundación por el platero Antonio Martínez, a su regreso de París y Londres e instalación de la Escuela de Platería de Madri d,con las diferentes etapas por las que atravesó la Real Fábrica de Platería, después de su muerte.
  • Summary in basque: Komunikazio honen bidez agerian jarri nahi dugu Escuela de Platería Martínez delakoak (Martínez Zilargintza Eskola) Euskal Herrian izan duen eragina, Neoklasizismoa garai goiztiarrean sartu baitzuen gure lurraldean, Euskalerriaren Adiskideen Elkartearen Marrazki Eskolen bidez. Elkarteak Martínez Eskolara bidalitako hiru pentsiodunen ikasketak eragin handia izan zuen bertako zilargintzan. Araban kontserbaturiko obrek Martínez Zilargintzak izan zuen bilakaera jarraitzeko ahalbidea ematen digute, Antonio Martínez zilarginak sortu zuenetik, Paris eta Londresetik itzuli eta Zilargintza Eskola Madrilen jarri zuenetik, bai eta hura hil ondoren Real Fábrica de Platería-k (Zilargintza Errege Fabrika) izan zituen aldi desberdinak hautemateko ere.
  • Summary in french: Par cette communication,nous prétendons mettre en évidence l'influence que l'Ecole d'Orfèvrerie Martínez a eu dans le Pays Basque,avec l'introduction précoce du Néoclassicisme,à travers les Ecoles de Dessin de la Real Sociedad Bascongada de los Amigos del País (Société Royale Basque des Amis du Pays). L'apprentissage des trois pensionnaires basque envoyés par la Société à l'école Martínez eut une grande répercussion sur l'orfèvrerie locale. Les oeuvres conservées en Alava nous permettent de suivre l'évolution de l'Orfèvrerie Martínez, depuis sa fondation par l'orfèvre Antonio Martínez, jusqu'à son retour de Paris et Londres et l'installation de l'Ecole d'Orfèvrerie de Madrid, avec les différentes étapes traversées par la Real Fábrica de Platería (Fabrique Royale d 'Orfèvrerie), après sa mort.
  • Summary in english: With this communication we intend to show the influence that the Martinez Silversmith School in Madrid had in the Basque Country, with the early introduction of Neo-classicism, through the Drawing Schools of the Real Sociedad Bascongada de Amigos del País (Royal Basque Society of Friends of the Country). The training of the three Basque pensioners sent by the Society to the Martinez School had a great repercussion in local silversmithery. The works preserved in Álava allow us to follow the evolution of the Martínez Silversmithery, from its foundation by silversmith Antonio Martínez. Martinez founded this school upon his return from Paris and London and after settling down near the Silversmith School in Madrid, including the different stages followed by the Real Fábrica de Platería (Royal Silversmithery Factory), after his death.
  • Descriptors in spanish: ArteNeoclasicismoPintura
  • Subjects in spanish: Arte neoclásico
  • Publication number: 21
  • Edition location: Donostia-San Sebastián
  • Publisher: Eusko Ikaskuntza
  • pages: 275-291
  • ISSN: 1137-4403
  • Notes: Continuación de Cuadernos de Sección. Artes Plásticas y Monumentales
Eusko Ikaskuntza