Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Hasiera > Liburu eta aldizkariak > Música clásica: una oferta...

Digitalizazioaren babeslea:

Gipuzkoako Foru Aldundiaren logoa

Música clásica: una oferta amplia y bien diversificada

  • Egilea: Antton Zubikarai
  • Sailaren izenburua Revista Internacional de los Estudios Vascos = Nazioarteko Eusko Ikaskuntzen Aldizkaria = Revue Internationale des Etudes Basques = International Journal on Basque Studies
  • Izenburua ingelesez: Classical music: an ample and diversified offer
  • Urtea: 2004
  • Jatorrizko hizkuntza: Español
  • Laburpena gazteleraz: Desde 1983 aproximadamente, la oferta musical de Bilbao ha ido experimentando un aumento de volumen y de calidad. Mérito debido entre otros a la Sinfónica de Bilbao, la Sociedad Filarmónica de Bilbao, la Asociación Bilbaína de la Ópera, y un largo etcétera, unido a su vez a la mejora de las infraestructuras. Aún así el futuro se revela complicado.
  • Laburpena euskaraz: 1983 urtetik gutxi gorabehera, Bilboko eskaintza musikala hazi egin da hala kopuruan nola kalitatean. Hori erakunde askori zor zaie: Bilboko Orkestra Sinfonikoa, Bilboko Elkarte Filarmonikoa, Opera Lagunen Bilboko Elkartea (ABAO), besteak beste, bai eta azpiegituren hobekuntzari ere. Guztiarekin ere, etorkizuna ez dago garbi.
  • Laburpena frantsesez: Depuis 1983 approximativement, l’offre musicale de Bilbao a expérimenté une augmentation de volume et de qualité. Mérite qui revient entre autres à l’Orchestre Symphonique de Bilbao, à la Société Philharmonique de Bilbao, à l’Association de l’Opéra de Bilbao, et un long et cetera, lié à son tour à l’amélioration des infrastructures. Même ainsi l’avenir paraît compliqué.
  • Laburpena ingelesez: Since approximately 1983, the musical offer in Bilbao has experimented an increase in both volume and quality. The merit for this is mainly attributable to the Bilbao Philharmonic Orchestra, to the Bilbao Philharmonic Society, to the Bilbao Opera Association and many others, together with the improvement of infrastructures. Even so, the future is bleak.
  • Materiak gazteleraz: Música de cámaraRegeneración urbana
  • Argitalpenaren alea: 49
  • Argitaratze tokia: Donostia-San Sebastián
  • Argitaratzailea: Eusko Ikaskuntza
  • Orrialdeak: 145-153
  • ISSN: 0212-7016
  • Oharrak: Dossier ,  Bilbao y sus transformaciones
Eusko Ikaskuntza