Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Hasiera > Liburu eta aldizkariak > Filosofía y lenguaje en la...

Digitalizazioaren babeslea:

Gipuzkoako Foru Aldundiaren logoa

Filosofía y lenguaje en la obra de Wilhelm von Humboldt

  • Egilea: Luis Garagalza
  • Sailaren izenburua Revista Internacional de los Estudios Vascos = Nazioarteko Eusko Ikaskuntzen Aldizkaria = Revue Internationale des Etudes Basques = International Journal on Basque Studies
  • Izenburua ingelesez: Philosophy and language in the work by Wilhelm von Humboldt
  • Urtea: 2003
  • Jatorrizko hizkuntza: Español
  • Laburpena gazteleraz: En la filosofía de Wilhelm von Humboldt el problema del lenguaje no es sólo un problema particular sino que llega a ocupar una posición central: el conocimiento se presenta ahora como un proceso de configuración que tiene lugar no sólo “con” el lenguaje sino “en” el lenguaje. La filosofía crítica kantiana experimenta una transformación radical, abriéndose a una nueva dimensión: la hermenéutica.
  • Laburpena euskaraz: Wilhelm von Humboldt-en filosofian, hizkuntzaren arazoa ez da arazo partikular soila, erdigunea hartzen baitu: ezaguera orain konfigurazio prozesu gisa aurkezten da, zeina “hizkuntzarekin” ez ezik “hizkuntzaren baitan” ere gertatzen den. Kanten filosofia kritikoak errotiko aldaketa jasaten du, dimentsio berri batera zabaltzen dela: hermeneutika.
  • Laburpena frantsesez: Dans la philosophie de Wilhelm Von Humboldt le problème du langage n’est pas seulement un problème particulier, sinon qu’il arrive à occuper une position centrale: la connaissance se présente maintenant comme un processus de configuration qui a lieu non seulement “avec” le langage mais “dans” le langage. La philosophie critique kantienne expérimente une transformation radicale, en s’ouvant à une nouvelle dimention: l’herméneutique.
  • Laburpena ingelesez: In Wilhelm von Humboldt’s philosophy, the problem of the language is not just a particular problem, it occupies a central position: knowledge is presented now as a configuration process that takes place not only “with” the language but “in” the language. Kantian critical philosophy experiences a radical transformation, opening to a new dimension: hermeneutics.
  • Materiak gazteleraz: Estudios vascos
  • Argitalpenaren alea: 48
  • Argitaratzailea: Eusko Ikaskuntza
  • Orrialdeak: 237-248
  • ISSN: 0212-7016
  • Oharrak: Dossier ,  Wilhem von Humboldt Euskal Herria arakatzen, 1801 = Wilhelm von Humboldt investiga en Vasconia, 1801 = Wilhelm von Humboldts untersuchungen im Baskenland, 1801
Eusko Ikaskuntza