Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Hasiera > Liburu eta aldizkariak > La Cofradía de la Vera Cruz...

Digitalizazioaren babeslea:

Gipuzkoako Foru Aldundiaren logoa

La Cofradía de la Vera Cruz de Oñate. Un espacio de sociabilidad religioso entre los siglos XVI-XVIII

  • Egilea: Mª José Lanzagorta Arco
  • Sailaren izenburua Vasconia. Cuadernos de Historia-Geografía
  • Izenburua ingelesez: The Confraternity of the Vera Cruz in Oñate. A religious sociability space between the 16th and 18th centuries
  • Urtea: 2003
  • Jatorrizko hizkuntza: Español
  • Laburpena gazteleraz: La religión, en forma de sociabilidad, viene marcada en un espacio como el Condado de Oñate, por la Cofradía de la Vera Cruz, fundada en pleno siglo XVI en el convento de Bidaurreta, auspiciada por los padres franciscanos y con un fin común, “meditar los dolores y angustias de la Cruz”.
  • Laburpena euskaraz: Erlijioa, soziabilitatearen moldean, Vera Cruz Kofradiak markaturik ageri da Oñatiko Konderriaren espazioari dagokionez. Kofradia hau XVI. mendean sortu zen Bidaurreta komentuan, frantziskotarrek babesturik eta helburu komuna zuela: “Gurutzearen nekeez eta nahigabeez gogoetatzea”.
  • Laburpena frantsesez: La religion, sous forme de sociabilité, se manifeste dans un espace comme le Condado de Oñate, par la Cofradía de la Vera Cruz, fondée en plein XVIème siècle dans le couvent de Bidaurreta, protégée par les pères franciscains et avec un but commun, «méditer sur les douleurs et les angoisses de la Croix».
  • Laburpena ingelesez: Religion, in the form of sociability, in a place like the County of Oñate, is marked by the Confraternity of the Vera Cruz, founded in the 16th century in the convent of Bidaurreta, sponsored by the Franciscans and with the common purpose of “meditating on the pains and distresses of the Cross”.
  • Materiak gazteleraz: Historia
  • Argitalpenaren alea: 33
  • Argitaratze tokia: Donostia-San Sebastián
  • Argitaratzailea: Eusko Ikaskuntza
  • Orrialdeak: 441-453
  • ISSN: 1136-6834
  • Oharrak: Continuación de Cuadernos de Sección. Historia-Geografía ,  VII Jornadas de Historia Local: Espacios de Sociabilidad en Euskal Herria celebradas los días 24 y 25 de octubre de 2002 en Portugalete
Eusko Ikaskuntza