Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Home > Publishing > Manuel Irujo: la heterodoxia...

Digitalización financiada por:

logo de la Diputación Foral de Gipuzkoa

Manuel Irujo: la heterodoxia de un demócrata (1945-1960)

  • Author: Ludger Mees
  • Serie title: Vasconia. Cuadernos de Historia-Geografía
  • Title in english: Manuel Irujo: the heterodoxy of a democrat (1945 - 1960s)
  • Year: 2002
  • Source language: Español
  • Summary in spanish: Durante el periodo histórico que abarca los tres lustros entre 1945 y 1960. Manuel Irujo fue uno de los líderes nacionalistas más destacados e influyentes. Como ministro en el Gobierno Republicano primero y representante nacionalista en las diferentes iniciativas europeístas después, Irujo tuvo un protagonismo en la vida política vasca, española y europea sólo comparable al que alcanzaron hombres como José Antonio Aguirre o Indalecio Prieto. En el artículo se abordan las diferentes dimensiones de este protagonismo, insertando el análisis en su correspondiente marco histórico y subrayando la personalidad del navarro, su republicanismo y su nacionalismo heterodoxo.
  • Summary in basque: 1945 eta 1960 bitarteko epealdi historikoan, Manuel Irujo euskal abertzaletasunaren gidaririk garrantzitsuenetarikoa eta eraginkorrenetarikoa izan zen. Hasieran, Errepublikako Gobernuaren ministrari bezala, eta gero ekimen europazale desberdinetan parte hartzen zuen euskal abertzaletasunaren ordezkari bezala. Irujoren protagonismoa benetan handia izan zen Euskadiko, Espaniako eta Europako bizitza politikoan, eta protagonismo maila horretaraino bakarrik José Antonio Aguirre edo Indalecio Prieto bezalako politikariak iritsi ziren. Garaiko testuinguru historikoa finkatu ondoren, artikulu honetan Irujoren jarduera politikoaren atal desberdinak aztertzen dira, bere nortasunaren berezitasuna ahaztu gabe eta, aldi berean, bere Errepublikarekiko zaletasuna eta bere heterodoxia nazionalista azpimarratuz.
  • Summary in french: Durant la période historique qui comprend les trois lustres entre 1945 et 1960, Manuel Irujo fut l’un des leaders nationalistes les plus importants et les plus influents. Comme ministre du Gouvernement Républicain premièrement et représentant nationaliste dans les différentes initiatives européennes ensuite, Irujo joua un rôle important dans la vie politique basque, espagnole et européenne seulement comparable à celui joué par des hommes comme José Antonio Aguirre ou Indalecio Prieto. On aborde, dans l’article, les différentes dimensions de ce rôle principal, en incluant l’analyse dans son cadre historique correspondant et en soulignant la personnalité du navarrais, son républicanisme et son nationalisme hétérodoxe.
  • Summary in english: During the historical period that encompasses the 15 years between 1945 and 1960, Manuel Irujo was one of the most noteworthy and influent nationalist leaders. First as Minister in the Republican government and later as a nationalist representative in the various European initiatives. Irujo enjoyed a protagonism in Basque, Spanish and European politics which can only be compared to that of people like Jose Antonio Aguirre or Indalecio Prieto. This article includes the various dimensions of this protagonism, inserting the analysis within its corresponding historical framework and emphasising the personality of this Navarran and and his heterodox republicanism and nationalism.
  • Subjects in spanish: Historia
  • Publication number: 32
  • Edition location: Donostia-San Sebastián
  • Publisher: Eusko Ikaskuntza
  • pages: 133-153
  • ISSN: 1136-6834
  • Notes: Continuación de Cuadernos de Sección. Historia-Geografía ,  Jornadas Manuel de Irujo Ollo (1891-1981) en el 20º aniversario de su muerte celebradas los días 20 y 21 de septiembre de 2001 en Donostia.
Eusko Ikaskuntza