Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Hasiera > Liburu eta aldizkariak > La editorial vasca Ekin de Buenos Aires

VIIIème Congres d'Etudes Basques = Eusko Ikaskuntzaren VIII. Kongresua = VIII Congreso de Estudios Vascos (8º.1954.Baiona, Ustaritz)

La editorial vasca Ekin de Buenos Aires

  • Egilea: Andrés María Irujo Ollo
  • Argitalpenaren izenburua: VIIIème Congres d'Etudes Basques = Eusko Ikaskuntzaren VIII. Kongresua = VIII Congreso de Estudios Vascos (8º.1954.Baiona, Ustaritz)
  • Sailaren izenburua Congresos de Estudios Vascos
  • Izenburua ingelesez: The Ekin Basque Editorial in Buenos Aires
  • Urtea: 2003
  • Jatorrizko hizkuntza: Español
  • Laburpena gazteleraz: La comunicación de Andrés María de Irujo sobre la editorial vasca Ekin la tradujo y presentó Hélène Guéraçague. La fundación de esta editorial en Buenos Aires fue obra de varios intelectuales vascos de notoria generosidad. Aún siguen publicando todos los años un buen número de libros, fácilmente asequibles, sobre temas de interés general.
  • Laburpena euskaraz: Andrés María de Irujok Ekin euskal argitaletxeari buruz egindako komunikazioa Hélène Guéraçaguek itzuli eta aurkeztu zuen. Buenos Airesko argitaletxe hori euskal intelektual batzuen eskuzabaltasunari esker sortu zen. Oraindik liburu kopuru polit bat argitaratzen dute urtero, interes orokorrekoak eta aise eskuratzekoak.
  • Laburpena frantsesez: L'exposé d'Andrés María de Irujo sur les éditions baques Ekin fut traduit et présenté par Hélène Guéraçague. Cette maison d'édition fut fondée en 1942 à Buenos-Aires par des intellectuels basques au coeur généreux. Ils continuent à faire paraître chaque année de nombreux livres -que l'on peut se procurer assez facilement- sur des sujets toujours intéressants.
  • Laburpena ingelesez: The work by Andrés María de Irujo on the Basque editorial Ekin was translated and presented by Hélène Guéraçague. The foundation of this editorial in Buenos Aires was the work of several Basque intellectuals of notorious generosity. Every year, they continue publishing a considerable number of books, easily obtainable, on topics of general interest.
  • Deskriptoreak gazteleraz: Editoriak Ekin
  • Materiak gazteleraz: Vascos
  • Argitalpenaren alea: 8
  • Argitaratze tokia: Donostia-San Sebastián
  • Argitaratzailea: Eusko Ikaskuntza
  • Orrialdeak: 113-115
  • ISBN: 84-8419-932-0
  • Oharrak: Jean-Claude Larronde ed. lit. ,  Section V. Emigration et expansion basque dans le monde
Eusko Ikaskuntza