Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Hasiera > Liburu eta aldizkariak > El Centro "Euzko-Txokoa" de Buenos Aires

VIIIème Congres d'Etudes Basques = Eusko Ikaskuntzaren VIII. Kongresua = VIII Congreso de Estudios Vascos (8º.1954.Baiona, Ustaritz)

El Centro "Euzko-Txokoa" de Buenos Aires

  • Egilea: Segundo Juán de Galarza Araco
  • Argitalpenaren izenburua: VIIIème Congres d'Etudes Basques = Eusko Ikaskuntzaren VIII. Kongresua = VIII Congreso de Estudios Vascos (8º.1954.Baiona, Ustaritz)
  • Sailaren izenburua Congresos de Estudios Vascos
  • Izenburua ingelesez: The "Euzko-Txokoa" Centre in Buenos Aires
  • Urtea: 2003
  • Jatorrizko hizkuntza: Español
  • Laburpena gazteleraz: Historia de la sociedad cultural y recreativa Euzko Txokoa de Buenos Aires, fundada en 1939 a la conclusión de la Guerra civil española. Euzko Txokoa no depende de ningún partido político, lo que no obsta para que se haga eco de las aspiraciones del pueblo vasco de cara a la recuperación de sus libertades y de los derechos tradicionales, y para su acción se inspira en los principios democráticos y republicanos que son congénitos al vasco.
  • Laburpena euskaraz: Buenos Airesko Euzko Txokoa kultura eta aisia elkartearen historia. 1939an, Espainiako gerra zibila amaitzean sortua, Euzko Txokoa ez da inolako alderdi politikoren menpe, nahiz eta hori eragozpenik ez izan euskal herriaren tradiziozko askatasun eta eskubideak berreskuratzeko nahiak bere egiteko. Euskaldunentzat berezkoak diren printzipio demokratiko eta errepublikanoetan oinarritzen da elkartearen jarduera.
  • Laburpena frantsesez: Histoire de la société culturelle et récréative Euzko Txokoa de Buenos-Aires fondée en 1939, après la fin de la guerre civile espagnole. Euzko Txokoa ne dépend d'aucun parti politique mais se fera l'écho des aspirations du peuple basque en ce qui concerne l'obtention de ses libertés et droits traditionnels et s'inspirera pour son action, des principes démocratiques et républicains propres à l'essence basque.
  • Laburpena ingelesez: History of the cultural and recreational society Euzko Txokoa in Buenos Aires, founded in 1939 after the end of the Spanish civil war. Euzko Txokoa does not have any dependency on any political party, which doesn't stop it from echoing the aspirations of the Basque people as refer to the recovery of their freedoms and traditional rights, and for its action it is inspired in democratic and republican principles that are congenital to the Basques.
  • Materiak gazteleraz: VascosEmigración
  • Argitalpenaren alea: 8
  • Argitaratze tokia: Donostia-San Sebastián
  • Argitaratzailea: Eusko Ikaskuntza
  • Orrialdeak: 59-62
  • ISBN: 84-8419-932-0
  • Oharrak: Jean-Claude Larronde ed. lit. ,  Section V. Emigration et expansion basque dans le monde
Eusko Ikaskuntza