Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Hasiera > Liburu eta aldizkariak > Histoire de VIIIème Congrès...

VIIIème Congres d'Etudes Basques = Eusko Ikaskuntzaren VIII. Kongresua = VIII Congreso de Estudios Vascos (8º.1954.Baiona, Ustaritz)

Histoire de VIIIème Congrès d'Etudes Basques. Bayonne, Ustaritz 1954

  • Egilea: Jean-Claude Larronde Aguerre
  • Argitalpenaren izenburua: VIIIème Congres d'Etudes Basques = Eusko Ikaskuntzaren VIII. Kongresua = VIII Congreso de Estudios Vascos (8º.1954.Baiona, Ustaritz)
  • Sailaren izenburua Congresos de Estudios Vascos
  • Izenburua ingelesez: History of the 8th Basques Studies Congress. Bayonne, Ustaritz 1954
  • Urtea: 2003
  • Jatorrizko hizkuntza: Francés
  • Laburpena gazteleraz: El VIII Congreso de Estudios Vascos tuvo lugar del 11 de julio al 12 de septiembre de 1954 y sus sesiones se desarrollarán principalmente en Bayona y accesoriamente en Ustaritz. El tema retenido fue el siguiente: "Lengua y cultura vascas: ¿cómo mantenerlas y desarrollarlas?". El balance de este Congreso es más modesto que el de 1948. Este Congreso fue sobre todo caracterizado por la ausencia de medios materiales, en personas y en finanzas.
  • Laburpena euskaraz: Eusko Ikaskuntzaren VIII. Kongresua 1954ko uztailaren 11tik irailaren 12ra egin zen eta haren ekitaldiak gehienbat Baionan burutu ziren, eta haietariko zenbait Uztaritzen. Kongresurako hautaturiko gaia hau izan zen: "Euskal hizkuntza eta kultura: nola mantendu eta garatu?". Kongresu honen balantzea 1948ko Kongresuarena baino apalagoa izan zen. Eskasia edo gabezia baliabide materialetan, baina baita pertsona eta finantzetan ere, izan zen VIII. Kongresu honen ezaugarria.
  • Laburpena frantsesez: Le VIIIème Congrès d'Etudes Basques se déroula du 11 juillet au 12 septembre 1954 et tint ses séances principalement à Bayonne et accessoirement à Ustaritz. Le thème retenu fut le suivant: «Langue et culture basques: comment les maintenir et les développer?». Le bilan de ce Congrès est plus modeste que celui de 1948. Ce Congrès fut surtout caractérisé par l'absence de moyens matériels, en personnel et en finances.
  • Laburpena ingelesez: The 8th Basque Studies Congress took place from 11th July to 12th September 1954 and its meetings were held mainly in Bayonne and occasionally in Ustaritz. The main topic was as follows: "Basque language and culture: how to maintain and develop them?". The results of this Congress were more modest than that held in 1948.This Congress was above all characterised by the absence of material means, both in terms of people and finance.
  • Argitalpenaren alea: 8
  • Argitaratze tokia: Donostia-San Sebastián
  • Argitaratzailea: Eusko Ikaskuntza
  • Orrialdeak: 13-39
  • ISBN: 84-8419-932-0
  • Oharrak: Jean-Claude Larronde ed. lit.
Eusko Ikaskuntza