Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Home > Publishing > Una etapa de la inmigración vasca al Uruguay

VIIème Congres d'Etudes Basques = Eusko Ikaskuntzaren VII. Kongresua = VII Congreso de Estudios Vascos (7º.1948.Biarritz)

Una etapa de la inmigración vasca al Uruguay

  • Author: Vicente de Amezaga
  • Publication title: VIIème Congres d'Etudes Basques = Eusko Ikaskuntzaren VII. Kongresua = VII Congreso de Estudios Vascos (7º.1948.Biarritz)
  • Serie title: Congresos de Estudios Vascos
  • Title in english: One stage of Basque immigration to Uruguay
  • Year: 2003
  • Source language: Español
  • Summary in spanish: Vicente de Amézaga reproduce un documento publicado en el periódico El Nacional de Montevideo en 1836: se trata de una carta dirigida al prefecto del departamento de Bajos Pirineos por Alfredo G. Bellemare, representante de la firma inglesa Lafone & Wilson solicitando mano de obra para sus estancias agrícolas en los alrededores de Montevideo. La carta contiene informaciones interesantes y curiosas acerca de este periodo de la emigración vasca al Uruguay.
  • Summary in basque: Vicente de Amézagak Montevideoko El Nacional egunkarian 1836an argitaraturiko dokumentu bat ematen du: Lafone & Wilson ingeles enpresako ordezkari Alfredo G. Bellemare-k Pirinio Apalak departamenduko prefetari bidaliriko gutun bat da Montevideo inguruko nekazaritza estantzietarako langileak eskatuz. Gutunak informazio interesgarri eta bitxiak dakartza Uruguaiko euskal emigrazioaren aldi horri buruz.
  • Summary in french: Vicente de Amézaga reproduit un document paru dans le journal El Nacional de Montevideo en 1836: il s'agit d'une lettre adressée au Préfet du département des Basses-Pyrénées par Alfredo G. Bellemare, représentant de la maison anglaise Lafone & Wilson qui voulait peupler ses établissements agricoles, aux environs de Montevideo. Cette lettre contient des renseignements curieux et intéressants concertant cette période de l'émigration basque en Uruguay.
  • Summary in english: Vicente of Amezaga reproduces a document published in the Montevideo El Nacional newspaper in 1836: it is considered a letter directed to the prefect of the department of Bas Pyrinees by Alfredo G. Bellemare, a representative of the English company Lafone & Wilson requesting labour for its agricultural exploitations in the surroundings of Montevideo. The letter contains interesting and curious information about this period of Basque emigration to Uruguay.
  • Subjects in spanish: VascosHistoria
  • Publication number: 7
  • Edition location: Donostia-San Sebastián
  • Publisher: Eusko Ikaskuntza
  • pages: 403-407
  • ISBN: 84-8419-917-7
  • Notes: Tomo I (ISBN 84-8419-931-2) ,  Jean-Claude Larronde ed. lit. ,  Section X. Les Basques dans le monde
Eusko Ikaskuntza