Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Hasiera > Liburu eta aldizkariak > Le Musée Basque de Bayonne

VIIème Congres d'Etudes Basques = Eusko Ikaskuntzaren VII. Kongresua = VII Congreso de Estudios Vascos (7º.1948.Biarritz)

Le Musée Basque de Bayonne

  • Egilea: William Boissel
  • Argitalpenaren izenburua: VIIème Congres d'Etudes Basques = Eusko Ikaskuntzaren VII. Kongresua = VII Congreso de Estudios Vascos (7º.1948.Biarritz)
  • Sailaren izenburua Congresos de Estudios Vascos
  • Izenburua ingelesez: The Basque Museum in Bayonne
  • Urtea: 2003
  • Jatorrizko hizkuntza: Francés
  • Laburpena gazteleraz: El conservador del Museo Vasco de Bayona, William Boissel, lo define como “la imagen reducida de las siete provincias vascas y de su orla gascona”. Historia, prehistoria y etnografía se concentran en este “país de mil metros cuadrados”.
  • Laburpena euskaraz: William Boissel, Baionako Euskal Museoko kontserbadorearentzat “zazpi probientzien eta horien ertz gaskoiaren irudi txikia” da Museo hori. Historia, historiaurrea eta etnografia biltzen dira “mila metro karratuko herrialde horretan”.
  • Laburpena frantsesez: Le Conservateur du Musée Basque de Bayonne, William Boissel présente ce musée comme “l'image réduite des sept provinces basques et de leur bordure gasconne”. Dans ce “pays de mille mètres carrés”, on trouve de l'histoire, de la préhistoire et de l'ethnographie.
  • Laburpena ingelesez: The curator of the Basque Museum of Bayonne, William Boissel, defines it as “the reduced image of the seven Basque provinces and of their Gascoigne fringe”. History, prehistory and ethnography are concentrated in this “thousand-square-meter country”.
  • Materiak gazteleraz: MuseosEstudios vascos
  • Argitalpenaren alea: 7
  • Argitaratze tokia: Donostia-San Sebastián
  • Argitaratzailea: Eusko Ikaskuntza
  • Orrialdeak: 157-158
  • ISBN: 84-8419-917-7
  • Oharrak: Tomo I (ISBN 84-8419-931-2) ,  Jean-Claude Larronde ed. lit. ,  Section VIII. Museographie
Eusko Ikaskuntza