Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Home > Publishing > Mercosur, necesidad de un...

Jornadas sobre derecho del Mercosur: un modelo de integración paralelo

Mercosur, necesidad de un tribunal de acarácter supranacional

  • Author: Roberto Ruiz Díaz Labrano
  • Publication title: Jornadas sobre derecho del Mercosur: un modelo de integración paralelo
  • Serie title: Azpilcueta. Cuadernos de Derecho
  • Title in english: Mercosur, the need for a court of a supra-national character
  • Year: 1999
  • Source language: Español
  • Summary in spanish: Se plantea en este trabajo la necesidad de contar con un Tribunal de Justicia supranacional dentro de la estructura institucional del Mercosur que pueda proporcionar criterios unificadores de interpretación de toda la normativa de esta organización. Asimismo se produce una comparación inevitable con el Tribunal de Justicia de la Comunidad Europea y se ponen de relieve las dificultades inherentes al propio proceso de integración del Mercosur de cara a dotarse con una instancia jurisdiccional de estas características.
  • Summary in basque: Mercosur-eko erakunde-egituraren barne egongo litzatekeen nazioz gaindiko Justizia Auzitegi baten premia planteatzen da lan honetan, halako Auzitegi batek Mercosur-eko arautegi osoari buruzko irizpide bateratzaileak eman bailitzake. Halaber, saihestezina gertatzen da eta, konparazio bat egiten da Europako Elkarteko Justizia Auzitegiarekin eta agerian jartzen dira, ezaugarri horietako instantzia jurisdikzional bat sortzerakoan, Mercosur-eko integrazio-prozesuak bere-bereak dituen zailtasunak.
  • Summary in french: On met en évidence dans ce travail la nécessité de conter sur un Tribunal de Justice supra national au sein de la structure institutionnelle de Mercosur qui puisse fournir des critères unificateurs d'interprétation de toute la réglementation de cette organisation. Il se produit une comparaison inévitable avec le Tribunal de Justice de la Communauté Européenne et on met en relief les difficultés inhérentes au processus même d'intégration de Mercosur au moment de se pourvoir d'une instance juridictionnelle de ces caractéristiques.
  • Summary in english: This work outlines the need to have a supra-national Court of Justice within the institutional structure of Mercosur that could provide unifying interpretation criteria of all the regulations within this organisation. It also carries out an unavoidable comparison with the Court of Justice of the European Community and the inherent difficulties to the integration process of Mercosur when creating a jurisdictional instance of such characteristics are clearly set.
  • Subjects in spanish: Derecho
  • Publication number: 14
  • Edition location: Donostia-San Sebastián
  • Publisher: Eusko Ikaskuntza
  • pages: 29-37
  • ISBN: 84-8419-983-5
  • ISSN: 1138-8552
  • Notes: Continuación de Cuadernos de Sección. Derecho ,  Ponencias presentadas en la jornada organizada por Eusko Ikaskuntza y celebrada en Donostia el día 3 de mayo de 1999
Eusko Ikaskuntza