Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Home > Publishing > La censura y la moral en el...

La censura y la moral en el cine de la Pamplona de los años treinta (1931-1939)

  • Author: Alberto Cañada Zarranz
  • Serie title: Ikusgaiak. Cuadernos de Cinematografía
  • Title in english: Censure and morals in cinema in the Pamplona of the nineteen-thirties (1931-1939)
  • Year: 2004
  • Source language: Español
  • Summary in spanish: Se estudia en este texto la influencia de la censura oficial y la moral dominante, en la exhibición cinematográfica, en Pamplona durante los años de la II República y la Guerra Civil (1931-1939). Las asociaciones católicas tuvieron un gran empeño en imponer un cine moral, organizando en 1935 la Semana contra el cine inmoral. Su éxito fue discutible.
  • Summary in basque: Iruñean, II. Errepublika eta Gerra Zibileko (1931-1939) urteetan zentsura ofizialak eta nagusi zen moralak zinematografia emanaldien gainean izan zuen eragina aztertzen da testu honetan. Elkarte katolikoek ahalegin handiak egin zituzten zine moral bat ezarri beharrez, eta 1935ean Semana contra el cine inmoral delako bat antolatu zuten. Haren arrakasta aski eztabaidagarria gertatu zen.
  • Summary in french: On étudie, dans ce texte, l'influence de la censure officielle et la morale dominante dans les projections cinématographiques à Pampelune durant les années de la IIème République et durant la Guerre Civile (1931-1939). Les associations catholiques s'acharnèrent à imposer un cinéma moral, en organisant en 1935 la Semaine contre le cinéma immoral. Son succès fut discutable.
  • Summary in english: This text studies the influence of official censorship and dominant morals in cinematographic shows, in Pamplona during the years of the Second Republic and the Civil War (1931-1939). Catholic associations had a considerable interest in imposing a moral cinema, this being the reason to organise in 1935 the Week against immoral cinema, although they were not especially successful.
  • Subjects in spanish: Cinematografía
  • Publication number: 7
  • Edition location: Donostia-San Sebastián
  • Publisher: Eusko Ikaskuntza
  • pages: 39-71
  • ISSN: 1137-4438
Eusko Ikaskuntza