Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Hasiera > Liburu eta aldizkariak > El nacimiento de un rito:...

Digitalizazioaren babeslea:

Gipuzkoako Foru Aldundiaren logoa

Fiestas, rituales e identidades

El nacimiento de un rito: Amandre Santa Inés en Arrasate

  • Egilea: Francisco Etxeberría GabilondoLourdes Herrasti Erlogorri
  • Argitalpenaren izenburua: Fiestas, rituales e identidades
  • Sailaren izenburua Zainak. Cuadernos de Antropología-Etnografía
  • Izenburua ingelesez: The birth of a rite: Amandre Santa Inés in Arrasate
  • Urtea: 2004
  • Jatorrizko hizkuntza: Español
  • Laburpena gazteleraz: Se relaciona la existencia de un rito relativo al cuerpo momificado de Inés Ruiz de Otalora, que se conserva en la iglesia parroquial de San Juan Bautista de Arrasate, con la recitación de una serie de letanías referidas al sueño extendidas a lo largo del área vascoparlante.
  • Laburpena euskaraz: Lan honetan harremanetan jartzen dira Arrasateko San Joan Bataiatzailearen parroki elizan kontserbatzen den Ines Ruiz Otaloraren gorputz momifikatuari loturiko erritu bat eta euskal eremuan zehar loarekin zerikusia duen letania sail bat.
  • Laburpena frantsesez: On relie l'existence d'un rite concernant le corps momifié d'Inés Ruiz de Otalora, conservé dans l'église paroissiale de Saint Jean Baptiste d'Arrasate, avec la récitation d'une série de litanies se référant au sommeil, et qui s'étend tout au long de la zone de langue basque.
  • Laburpena ingelesez: The existence of a rite around the mummified body of Inés Ruiz de Otalora, that is conserved in the parochial church of San Juan Bautista in Arrasate, is related with the recitation of a series of letanies on sleep throughout the Basque-speaking region.
  • Deskriptoreak gazteleraz: OTALORA, Inés Ruiz de
  • Materiak gazteleraz: Antropología
  • Argitalpenaren alea: 26
  • Argitaratze tokia: Donostia-San Sebastián
  • Argitaratzailea: Eusko Ikaskuntza
  • Orrialdeak: 639-651
  • ISBN: 84-8419-894-4
  • ISSN: 1137-439X
  • Leku izenak: Gipuzkoa ,  Arrasate-Mondragón
  • Oharrak: Continuación de Cuadernos de Sección. Antropología-Etnografía ,  Roldán Jimeno Aranguren ,  José Ignacio Homobono Martínez, eds. lits. ,  La eficacia ritual
Eusko Ikaskuntza