Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Hasiera > Liburu eta aldizkariak > Mitos y leyendas relacionadas con la mar

Digitalizazioaren babeslea:

Gipuzkoako Foru Aldundiaren logoa

La pesca y el mar: cambio sociocultural y económico = Arrantza eta itsasoa: aldaketa soziokulturala eta ekonomikoa = Le pêche et la mer: changement socioculturel et économique

Mitos y leyendas relacionadas con la mar

  • Egilea: Anton Erkoreka
  • Argitalpenaren izenburua: La pesca y el mar: cambio sociocultural y económico = Arrantza eta itsasoa: aldaketa soziokulturala eta ekonomikoa = Le pêche et la mer: changement socioculturel et économique
  • Sailaren izenburua Zainak. Cuadernos de Antropología-Etnografía
  • Izenburua ingelesez: Myths and legends related to the sea
  • Urtea: 2003
  • Jatorrizko hizkuntza: Español
  • Laburpena gazteleraz: La mitología marítima vasca está compuesta por las imágenes cultas transmitidas por los bestiarios y por las leyendas populares de brujas, dragones y sirenas (laminak) que conforman un mundo hostil y agresivo que proyecta mentalmente la peligrosidad del medio en que se mueven nuestros marinos y pescadores.
  • Laburpena euskaraz: Bestiaroek bideratu irudi kultuak eta sorgin, herensuge eta lamiei buruzko herri elezaharrak dira itsasoko euskal mitologiaren osagaiak. Horiek guztiek mundu etsai eta erasokorra moldatzen dute, eta horrek gure marinel eta arrantzaleak dabiltzan inguru horren arriskugarritasuna dakarkigu gogora.
  • Laburpena frantsesez: La mythologie maritime basque est composée d'images cultes transmises par les bestiaires et par les légendes populaires de sorcières, dragons et sirènes (laminak) qui forment un monde hostile et agressif qui projète mentalement le danger du milieu dans lequel évoluent nos marinset nos pêcheurs.
  • Laburpena ingelesez: Basque maritime mythology is composed of the erudite images transmitted through books of mythological beasts and through popular legends of witches, dragons and sirens (laminak) that certify an adverse and aggressive world that mentally projects the dangerousness of the means in which our sailors and fishermen had to survive.
  • Materiak gazteleraz: Mitología
  • Argitalpenaren alea: 25
  • Argitaratze tokia: Donostia-San Sebastián
  • Argitaratzailea: Eusko Ikaskuntza
  • Orrialdeak: 261-268
  • ISBN: 84-8419-879-0
  • ISSN: 1137-439X
  • Leku izenak: Bizkaia
  • Oharrak: Continuación de Cuadernos de Sección. Antropología-Etnografía ,  Juan Antonio Rubio-Ardanaz ed.lit. ,  Ponencias y comunicaciones presentadas en las Jornadas organizadas por Eusko Ikaskuntza en Bermeo los días 8 y 9 de noviembre de 2002 ,  Simbología, mitos y términos
Eusko Ikaskuntza