Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Hasiera > Liburu eta aldizkariak > La devoción a las Cinco Llagas...

Digitalizazioaren babeslea:

Gipuzkoako Foru Aldundiaren logoa

Erlijio eta sinboloak = Religión y símbolos = Religion et symboles

La devoción a las Cinco Llagas y a la Sangre de Cristo en las cofradías riojanas de la Vera Cruz

  • Egilea: Fermín Labarga García
  • Argitalpenaren izenburua: Erlijio eta sinboloak = Religión y símbolos = Religion et symboles
  • Sailaren izenburua Zainak. Cuadernos de Antropología-Etnografía
  • Izenburua ingelesez: The devotion for the Five Ulcers and for the Blood of Christ in the confraternities of Vera Cruz in La Rioja
  • Urtea: 1999
  • Jatorrizko hizkuntza: Español
  • Laburpena gazteleraz: Desde la Edad Media, y a partir de la influencia de los místicos y autores espirituales, se ha desarrollado entre el pueblo cristiano la devoción a las Cinco Llagas y a la Sangre de Cristo. Estas devociones influyeron igualmente en el origen y la espiritualidad de las cofradías de la Vera Cruz, en cuyo seno se celebraban procesiones penitenciales con disciplinantes, que mediante su ejercicio se identificaban a Cristo en su Pasión, especialmente en su flagelación.
  • Laburpena euskaraz: Erdi Arotik, eta mistikoen zein autore espiritualen eraginaren ondorioz, Kristoren Bost Estigmak eta Kristoren Odola helburu zituen debozioa garatu zen kristau jende xumearen artean. Debozio horiek, halaber, eragina izan zuten Vera Cruz deitu kofradien sorreran eta espiritualitatean. Kofradia horiek penitentzia-prozesioak egin ohi zituzten eta zigorkariek parte hartzen zuten haietan, Pasioko Kristorekin identifikazen zirela, bereziki zigorkatzeari dagokionez.
  • Laburpena frantsesez: Depuis le Moyen-Age, et à partir de l'influence des auteurs spirituels et des mystiques, l'adoration des Cinq Plaies et du Sang du Christ s'est développé au sein du peuple chrétien. Cette dévotion eut une influence sur l'origine et la spiritualité des confréries de la Vera Cruz, au sein desquelles étaient célébrées des processions de pénitents qui, par leur action, s'identifiaient au Christ dans sa passion, et plus spécialement dans sa flagellation.
  • Laburpena ingelesez: From the Middle Ages, and beginning with the influence of the mystics and spiritual authors, the devotion for the five wounds and for the Blood of Christ developed among the Christian people. Such devotions influenced equally the origin and the spirituality of the confraternities of the Vera Cruz, within which penitential processions with penitants were held, penitants who, through their exercise of penitence, identified themselves with Christ in his Passion, especially by their flagellation.
  • Materiak gazteleraz: Antropología cultural y socialReligión
  • Argitalpenaren alea: 18
  • Argitaratze tokia: Donostia-San Sebastián
  • Argitaratzailea: Eusko Ikaskuntza
  • Orrialdeak: 381-392
  • ISBN: 84-8419-985-1
  • ISSN: 1137-439X
  • Oharrak: Continuación de Cuadernos de Sección. Antropología-Etnografía ,  Ponencias presentadas en las jornadas organizadas por Eusko Ikaskuntza y celebradas en Pamplona, los días 24 y 25 de abril de 1998, bajo el título Religión y símbolos ,  III. En torno al mundo de los muertos
Eusko Ikaskuntza