Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Home > Publishing > Valoración de la presión cinegética...

Biología y Gestión de Colúmbidos silvestres. II Coloquio Internacional = Biologie et la Gestion des Colombins Sauvages. II Coloque International

Valoración de la presión cinegética sobre la Tórtola Común en Extremadura

  • Author: Sebastián J. HidalgoGregorio Rocha
  • Publication title: Biología y Gestión de Colúmbidos silvestres. II Coloquio Internacional = Biologie et la Gestion des Colombins Sauvages. II Coloque International
  • Serie title: Naturzale. Cuadernos de Ciencias Naturales
  • Title in english: Evaluation of hunting pressure on the Turtle Dove in Extremadura
  • Year: 2001
  • Source language: Español
  • Summary in spanish: Ante el declive de la Tórtola Común (Streptopelia turtur), se valora la presión cinegética ejercida sobre la especie en Extremadura. Se analizan datos de 113 cacerías desarrolladas en toda la región durante la media veda de 1999. Los resultados se comparan con otros de las temporadas 1996 y 1997. Se pone en evidencia una excesiva presión cinegética ya que se cazan hasta 2,4 veces más jóvenes que los que se producen. Hay una tendencia de disminución de las capturas estandarizadas (8 ejemplares en 1996 a menos de 4 en 1999). También se analiza y discute la proporción de jóvenes abatidos respecto a adultos, la incidencia de las fechas de la media veda y la casuística decapturas y tipos de cazadores.
  • Summary in basque: Usapal arruntaren (Streptopelia turtur) gainbehera dela eta, Extremaduran espezie horren gainean eginiko presioa baloratzen dugu. Eskualde osoan 1999ko debekaldi erdian eginiko 113 ehizaldiren datuak aztertzen dira lan honetan. Emaitza horiek 1996 eta 1997ko denboraldietakoekin konparatzen dira. Begien bistakoa da presio zinegetikoaren gehiegizkoa, ehizatzen diren aleak ekoizten direnak baino 2,4 aldiz gazteagoak baitira. Kopuru atzemate estandarrak jaitsi dira (8 ale 1996an, 4 baino gutxiago 1999an). Halaber, honako hauek aztertu eta eztabaidatzen dira: harrapaturiko ale gazteen proportzioa helduekiko, debekadi erdiaren daten garrantzia eta atzemate zein ehiztari moten kasuistika.
  • Summary in french: Face au déclin de la Tourterelle des Bois (Streptopelia turtur), on évalue la pression cynégétique exercée sur l'espèce en Extrémadure. On analyse des données de 113 parties de chasse qui se sont déroulées dans toute la région durant la demi fermeture de 1999. Les résultats se comparent avec d'autres de la période 1996 et 1997. On meten évidence une pression cynégétique excessive puisque l'on chasse jusqu'à 2,4 fois plus de jeunes qu'il n'en naît. Il y a une tendance de diminution des captures standarisées (8 exemplaires en 1996 à moins de 4 en 1999). On analyse et on discute également la proportion de jeunes abattus en comparaison avec les adultes, l'incidence des dates de la demi fermeture et la casuistique des captures et des types de chasseurs.
  • Summary in english: Considering the decline of the Turtle Dove (Streptopelia turtur), an assessment is made of the cynegetic pressure exercised on this species in Extremadura. An analysis is carried out of data from 113 hunting runs carried out all over Extremadura during the 1999 season. The results are compared with those from the 1996 and 1997 seasons. Such studies reveal an excessive cynegetic pressure since the number of hunted birds exceeds in up to 2,4 times the number of birds reproduced. There is a decreasing trend in standardised captures (from 8 samples in 1996 to less than 4 in 1999). There is also an analysis and a discussion on the proportion of young as opposed to adult birds, the incidence of hunting season dates, capture casework and types of hunters.
  • Subjects in spanish: Aves
  • Publication number: 16
  • Edition location: Donostia-San Sebastián
  • Publisher: Eusko Ikaskuntza
  • pages: 157-171
  • ISBN: 84-8419-942-8
  • ISSN: 1137-8603
  • Notes: Continuación de cuadernos de Sección. Ciencias Naturales ,  Ponencias del II Coloquio Internacional sobre Bioloía y Gestión de Colúmbidos Silvestres celebradas los días 14 y 15 de diciembre de 2000 en Donostia-San Sebastián, organizado por el grupo Internacional de Investigaciones sobre Fauna Silvestre, GIIFS
Eusko Ikaskuntza