Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Hasiera > Liburu eta aldizkariak > Sustainability of forests...

The sustainable development of forests: aspirations and the Reality

Sustainability of forests in Britain: is it a consensus, or still contentious?

  • Egilea: Simon Pryor
  • Argitalpenaren izenburua: The sustainable development of forests: aspirations and the Reality
  • Sailaren izenburua Naturzale. Cuadernos de Ciencias Naturales
  • Izenburua ingelesez: Sustainability of forests in Britain: is it a consensus, or still contentious?
  • Urtea: 2000
  • Jatorrizko hizkuntza: Inglés
  • Laburpena gazteleraz: La política forestal de Gran Bretaña se sustenta en tres pilares, sobre los que hay un consenso considerable: la gestión sostenible, beneficios de múltiples propósitos y protección y expansión del área forestal. Sin embargo, no hay unanimidad cuando se trata de decidir sobre el significado detallado de algunos de estos conceptos amplios. La mayor parte de la discusión en las dos últimas décadas en Gran Bretaña han sido sobre cuestiones medioambientales, si bien las cuestiones de índole social están creciendo en protagonismo. Este informe se centra en las cuestiones sociales y medioambientales suscitadas en el marco del debate sobre sostenibilidad que se está llevando a cabo en Gran Bretaña.
  • Laburpena euskaraz: Britainia Handiko basogintza-politika hiru oinarriren gainean eraiki da, eta horiei buruzko adostasuna handia da bertan: gestio eramangarria, burubide anitzeko etekinak eta baso-eremuaren babesa eta hedapena. Dena den, alderdi guztiek ez dute erabateko adostasunik agertzen kontzeptu zabal horietariko batzuen esanahi zehatzari dagokionez. Britainia Handian, azken bi hamarraldiotako eztabaida gehienak ingurugiroari buruzkoak izan dira, nahiz eta gizarte mailakoak gero eta garrantzi handiagoa hartzen ari diren. Britainia Handian egun eramangarritasunari buruz gertatzen den eztabaidan pizturiko gizarte eta ingurugiro-arazoek moldatzen dute txosten honen gaia.
  • Laburpena frantsesez: La politique forestière de la Grande Bretagne repose sur trois piliers, sur lesquels existe un consensus considérable: La gestion soutenable, les bénéfices de multiples sujets et protection et expansion du domaine forestier. Pourtant, l'unanimité ne se fait pas lors qu'il s'agit de concrétiser la signification détaillée de quelques-uns de ces grands concepts. La majeure partie de la polémique au cours des deux dernières décennies en Grande Bretagne traitait de questions d'environnement, bien que les questions d'ordre social prennent plus en plus d'importance. Ce rapport est axé sur les questions sociales et de l'environnement soulevées dans le cadre du débat sur la soutenabilité qui eut lieu en Grande Bretagne.
  • Laburpena ingelesez: The forest policy of Britain has three pillars, upon which there is remarkable consensus: sustainable management, multi-purpose benefits and protection and expansion of the forest area. However, when it comes to deciding on the detailed meaning of some of these broad concepts there is more debate. Most of the debate of the last couple of decades in Britain has been about environmental issues, but social issues are now increasing in prominence. This paper concentrates on the social and environmental issues raised in the sustainability discussion in Britain.
  • Materiak gazteleraz: Bosques ,  Desarrollo sostenible
  • Argitalpenaren alea: 15
  • Argitaratze tokia: Donostia-San Sebastián
  • Argitaratzailea: Eusko Ikaskuntza
  • Orrialdeak: 23-29
  • ISBN: 84-8419-994-0
  • ISSN: 1137-8603
  • Oharrak: Continuación de cuadernos de Sección. Ciencias Naturales ,  Trabajos presentados en las Jornadas "Desarrollo Forestal sostenible: entre los deseos y la realidad", celebradas en Oxford el 15 de mayo de 1998
Eusko Ikaskuntza