Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Hasiera > Liburu eta aldizkariak > Actualidad en la conservación...

Galtzorian diren Euskal Herriko arraza autoktonak = Razas autóctonas en peligro de extinción de Euskal Herria = Races autochtones en voie d'extinction d'Euskal Herria

Actualidad en la conservación del Asno de Las Encartaciones

  • Egilea: Mariano Gómez Fernández
  • Argitalpenaren izenburua: Galtzorian diren Euskal Herriko arraza autoktonak = Razas autóctonas en peligro de extinción de Euskal Herria = Races autochtones en voie d'extinction d'Euskal Herria
  • Sailaren izenburua Naturzale. Cuadernos de Ciencias Naturales
  • Izenburua ingelesez: Present situation in the conservation of The Encartaciones donkey
  • Urtea: 1999
  • Jatorrizko hizkuntza: Español
  • Laburpena gazteleraz: El Asno de Las Encartaciones es la única raza asnal elipométrica de la Península Ibérica. Abocado a su práctica desaparición, en estos últimos años está siendo recuperado por defensores de estos animales. Se aborda en este trabajo el plan de recuperación con el que se está trabajando en la actualidad.
  • Laburpena euskaraz: Iberiar Penintsulako asto arraza elipometriko bakarra dugu Enkarterrietako Astoa. Abere hau desagertzeko bidean zegoela, azken urteotan berreskuratzen ari dira animalia horren defendatzaileei esker. Lan honetan azaltzen da egun praktikan jartzen ari den berreskuratze egitasmoa.
  • Laburpena frantsesez: L'âne de Las Encartaciones est la seule race asinienne élipométrique de la Péninsule Ibérique. Pratiquement condamné à disparaître, il est en train d'être récupéré ces dernières années par les défenseurs de ces animaux. On traite, dans ce travail, du plan de récupération sur lequel on travaille actuellement.
  • Laburpena ingelesez: The Jackass of The Encartaciones is the only elipometric jackass race in the Iberian Peninsula. Confronted with its practical disappearance, the race is recovering over the last few years thanks to action carried out by animal rights activists. This article covers the recovery plan which is being worked on at present.
  • Materiak gazteleraz: Etnología
  • Argitalpenaren alea: 14
  • Argitaratze tokia: Donostia-San Sebastián
  • Argitaratzailea: Eusko Ikaskuntza
  • Orrialdeak: 137-140
  • ISBN: 84-89516-92-8
  • ISSN: 1137-8603
  • Oharrak: Continuación de cuadernos de Sección. Ciencias Naturales
Eusko Ikaskuntza