Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Hasiera > Liburu eta aldizkariak > Raza bovina “Betizu”

Galtzorian diren Euskal Herriko arraza autoktonak = Razas autóctonas en peligro de extinción de Euskal Herria = Races autochtones en voie d'extinction d'Euskal Herria

Raza bovina “Betizu”

  • Egilea: Andoni Rekagorri Barrenechea
  • Argitalpenaren izenburua: Galtzorian diren Euskal Herriko arraza autoktonak = Razas autóctonas en peligro de extinción de Euskal Herria = Races autochtones en voie d'extinction d'Euskal Herria
  • Sailaren izenburua Naturzale. Cuadernos de Ciencias Naturales
  • Izenburua ingelesez: The "Betizu" bovine race
  • Urtea: 1999
  • Jatorrizko hizkuntza: Español
  • Laburpena gazteleraz: Me refiero en el artículo a las causas que me llevaron a intentar conservar esta raza, ya que en los pueblos de la zona del Gorbea y Urkiola se realizaban con ella festejos taurinos desde hacía siglos y pudo participar, en mi opinión, en la gestación de la Casta Navarra de Lidia.
  • Laburpena euskaraz: Arraza hau iraunarazten saiatzera bultzatu ninduten arrazoiak aipatzen ditut artikulu honetan. Gorbeia eta Urkiola aldeko zezen-jaietan erabili ziren mendeetan zehar eta, ene ustez, zerikusia izan zuen zezenketarako nafar kastaren sorreran.
  • Laburpena frantsesez: Dans cet article, j'explique les raisons qui m'ont amené à essayer de conserver cette race: dans les villages de la zone du Gorbea et Urkiola des fêtes taurines étaient organisées avec cette race depuis des siècles, elle a donc pu participer, selon mon opinion, à la gestation de la Caste navarraise de Combat.
  • Laburpena ingelesez: In this article, the author refers to the causes that made him attempt to preserve this race, bearing in mind that for centuries it had been used in the villages of the Gorbea and Urkiola area for bullfights feasts. In my opinion, this race could have been part of the gestation of the Navarran bullfighting caste.
  • Materiak gazteleraz: Ganado vacunoRazas
  • Argitalpenaren alea: 14
  • Argitaratze tokia: Donostia-San Sebastián
  • Argitaratzailea: Eusko Ikaskuntza
  • Orrialdeak: 85-89
  • ISBN: 84-89516-92-8
  • ISSN: 1137-8603
  • Oharrak: Continuación de cuadernos de Sección. Ciencias Naturales
Eusko Ikaskuntza