Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Home > Publishing > Le plan stratégique: Plateform...

Baiona-Donostia Euskal Eurohiriari buruzko gogoeta jardunaldiak = Journées de réflexion sur l'Eurocité Basque Bayonne-San Sebastián = Jornadas de reflexión sobre la Eurociudad Vasca Bayonne-San Sebastián

Le plan stratégique: Plateform e logistique Aquitaine - Euskadi

  • Author: Daniel Province
  • Publication title: Baiona-Donostia Euskal Eurohiriari buruzko gogoeta jardunaldiak = Journées de réflexion sur l'Eurocité Basque Bayonne-San Sebastián = Jornadas de reflexión sobre la Eurociudad Vasca Bayonne-San Sebastián
  • Serie title: Azkoaga. Cuadernos de Ciencias Sociales y Económicas
  • Title in english: The strategic plan: Aquitaine - Basque Country logistics platform
  • Year: 2001
  • Source language: Francés
  • Summary in spanish: Atravesada por un número creciente de camiones, Aquitania tiene que dotarse de las infraestructuras que le permitirán un verdadero .report modal. de la carretera hacia lo marítimo o lo ferroviario. Milita en este sentido ante el Estado francés y la Comisión Europea, por el desarrollo del cabotaje y a favor del surgimiento de un corredor de flete atlántico, y se ha acercado a su vecina Euskadi para crear la plataforma logística Aquitania-Euskadi, estructura de promoción de sus equipamientos de transporte combinado.
  • Summary in basque: Akitania gero eta kamioi kopuru handiagoa zeharkatzen ari delarik, lurralde horrek benetako modu aldaketa, hots, errepidea dela itsaso aldera dela trenbide aldera eramatea bideratuko duten azpiegiturak behar ditu osatu. Zentzu horretan militatzen ari da, Frantziako Estatuaren eta Europako Batzordearen aurrean, kabotajearen garapenaren alde eta pleit atlantikorako pasabide bat sortzen laguntzeko, eta auzo den Euskadirengana hurbildu da Aktania-Euskadi plataforma logistikoa sortzeko, zeina beren garraiobide konbinatuko ekipamenduen sustapen-egitura den.
  • Summary in french: Traversée par un nombre croissant de camions, l'Aquitaine doit se doter des infrastructures qui permettront un véritable report modal de la route vers le maritime ou le ferroviaire. Elle milite dans ce sens, auprès de l'Etat français et de la Commission Européenne, en faveur du développement du cabotage et pour favoriser l'émergence d'un corridor de fret atlantique, et s'est rapprochée de sa voisine Euskadi pourcréer la plateforme logistique Aquitaine-Euskadi, structure de promotion de leurs équipements de transport combiné.
  • Summary in english: Crossed by a growing number of lorries, the Aquitaine must bee quipped with the necessary infrastructures that will afford it a real .modal report. of highways towards other means of transport by sea or by rail. In this sense, the Aquitaine is militating before the French State and the European Commission in favour of the development of an international coastal trade and in favour of the emergence of an Atlantic freight corridor. With this in mind, it has approached the neighbouring Basque Country in order to create the Aquitaine - Basque Country logistic platform, a structure for the promotion of their combined transportation equipment.
  • Subjects in spanish: Tráfico
  • Publication number: 11
  • Edition location: Donostia-San Sebastián
  • Publisher: Eusko Ikaskuntza
  • pages: 515-520
  • ISBN: 84-8419-934-7
  • ISSN: 1137-442X
  • Toponym: Euskal Herria
  • Notes: Continuación de Cuadernos de Sección. Ciencias Sociales y Económicas ,  Ponencias de las jornadas celebradas durante los años 2000 y 2001 bajo el título Baiona-Donostia Eurohiria = Eurociudad Bayona-San Sebastián en Bidart, Donostia, Anglet, Biarritz, Hondarribia respectivamente ,  Eurohiria Europako lurralde-antolamendurako ikuspegien barrenean = L'Eurité dans le cadre des perspectives europeennes d'aménagement du territoire = La Eurociudad en el marco de las perspectivas europeas de ordenación del territorio. Hondarribia, 2001.VI.26
Eusko Ikaskuntza