Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Home > Publishing > Las ciudades globales: redes y regiones urbanas

Baiona-Donostia Euskal Eurohiriari buruzko gogoeta jardunaldiak = Journées de réflexion sur l'Eurocité Basque Bayonne-San Sebastián = Jornadas de reflexión sobre la Eurociudad Vasca Bayonne-San Sebastián

Las ciudades globales: redes y regiones urbanas

  • Author: Víctor Urrutia Abaigar
  • Publication title: Baiona-Donostia Euskal Eurohiriari buruzko gogoeta jardunaldiak = Journées de réflexion sur l'Eurocité Basque Bayonne-San Sebastián = Jornadas de reflexión sobre la Eurociudad Vasca Bayonne-San Sebastián
  • Serie title: Azkoaga. Cuadernos de Ciencias Sociales y Económicas
  • Title in english: Global cities: urban networks and regions
  • Year: 2001
  • Source language: Español
  • Summary in spanish: La globalización económica y el desarrollo de las regiones urbanas son dos procesos que se reclaman mutuamente. Aquélla descansa en la concentración creciente de actividades y de población en grandes regiones metropolitanas y éstas se desarrollan por el impulso tecnológico de los sistemas de comunicación y por las funciones económicas especializadas (terciarias e innovadoras) que la globalización introduce en esas regiones. Esta situación afecta al diseño de las políticas urbanas que debe enfrentarse a nuevos retos y problemas derivados de la nueva jerarquía urbana.
  • Summary in basque: Globalizazio ekonomikoa eta hiri eskualdeen garapena elkarren eske dauden bi prozesu ditugu. Jarduera eta biztanleria geroz handiagoko metropoli eskualde handietan biltzea da globalizazioaren bermea, eta horiek komunikabide sistemen bultzada teknologikoaz eta globalizazioak eskualde horietan eraginiko funtzio ekonomiko -tertziario eta berritzaile- espezializatuen bidez garatzen dira. Egoera horrek eragina du hiri politiken diseinuan, zeinak erronka berriei eta hiri hierarkia berritik datozen arazoei aurre egin behar dien.
  • Summary in french: La globalisation économique et le développement des régions urbaines sont deux processus qui se solicitent mutuellement. Les premières reposent sur la concentration croissante de population et d'activités dans les grandes régions métropolitaines et les secondes se développent grâce à l'élan technologique des systèmes de communication et grâce aux fonctions économiques spécialisées (tertiaires et innovatrices) que la globalisation introduit dans ces régions. Cette situation affecte le dessin des politiques urbaines qui doivent faire face aux nouveaux défis et aux nouveaux problèmes dérivés de la nouvelle hiérarchie urbaine.
  • Summary in english: Economic globalisation and the development of urban regions are two processes that mutually bring each other about. Economic globalisation is based on a growing concentration of activities and population in large metropolitan areas and these are developed by the technological impulse of communication systems and by specialised economic functions (tertiary and innovative) that the globalisation introduces in those regions. This situation affects the design of urban policies that have to face new challenges and problems derived from the new urban hierarchy.
  • Subjects in spanish: Sociología urbana
  • Publication number: 11
  • Edition location: Donostia-San Sebastián
  • Publisher: Eusko Ikaskuntza
  • pages: 491-499
  • ISBN: 84-8419-934-7
  • ISSN: 1137-442X
  • Notes: Continuación de Cuadernos de Sección. Ciencias Sociales y Económicas ,  Ponencias de las jornadas celebradas durante los años 2000 y 2001 bajo el título Baiona-Donostia Eurohiria = Eurociudad Bayona-San Sebastián en Bidart, Donostia, Anglet, Biarritz, Hondarribia respectivamente ,  Eurohiria Europako lurralde-antolamendurako ikuspegien barrenean = L'Eurité dans le cadre des perspectives europeennes d'aménagement du territoire = La Eurociudad en el marco de las perspectivas europeas de ordenación del territorio. Hondarribia, 2001.VI.26
Eusko Ikaskuntza