Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Hasiera > Liburu eta aldizkariak > Les nouvelles technologies...

Baiona-Donostia Euskal Eurohiriari buruzko gogoeta jardunaldiak = Journées de réflexion sur l'Eurocité Basque Bayonne-San Sebastián = Jornadas de reflexión sobre la Eurociudad Vasca Bayonne-San Sebastián

Les nouvelles technologies de l'information et de la communication: sources de développement économique dans l'Eurocité Basque

  • Egilea: Manuel de Lara
  • Argitalpenaren izenburua: Baiona-Donostia Euskal Eurohiriari buruzko gogoeta jardunaldiak = Journées de réflexion sur l'Eurocité Basque Bayonne-San Sebastián = Jornadas de reflexión sobre la Eurociudad Vasca Bayonne-San Sebastián
  • Sailaren izenburua Azkoaga. Cuadernos de Ciencias Sociales y Económicas
  • Izenburua ingelesez: New technologies of information and communication: sources of economic development in the Basque Eurocity
  • Urtea: 2001
  • Jatorrizko hizkuntza: Francés
  • Laburpena gazteleraz: Si les Nouvelles Technologies de l'Information et de la Communication ignorent les frontières, elles ouvrent aussi de nouveaux espaces différents de l'étendue physique, celui de la ville informationnelle qui s'adaptent parfaitement à la dimension du projet d'Eurocité basque Bayonne San Sebastián. Les incertitudes sur les technologies et leurs usages rendent plus difficile les choix stratégiques, mais réservent aussi de nouvelles possibilités pour l'Eurocité basque qui pourrait devenir un territoire d'expérimentation de la société de l'Information par l'articulation du social et de l'économique.
  • Laburpena euskaraz: Informazio eta Komunikazioaren Teknologia Berriek mugarik ezaguten ez dutelarik ere, hedadura fisikoaren desberdinak diren espazioak zabaltzen dituzte, hala nola informazio-hiriarena, zeina Baiona-Donostia euskal Eurohiriaren proiektuaren neurriari ederki egokitzen zaion. Teknologien eta horien erabileren inguruko zalantzek zailago bilakatzen dituzte hautapen estrategikoak, baina orobat aukera berriak eskaintzen dizkiote euskal Eurohiriari, zeina informazioaren gizartearen esperimentazio lurralde gerta daitekeen, gizarte eta ekonomia alorren artikulazioaren bidez.
  • Laburpena frantsesez: Si la Nuevas Tecnologías de la Información y de la Comunicación ignoran las fronteras, abren también nuevos espacios diferentes de la superficie fisíca, el espacio de la ciudad informacional que se adapta perfectamente a la dimensión del proyecto de Eurociudad vasca Bayona-San Sebastián. Las incertidumbres sobre las tecnologías y sus usos hacen más difíciles las opciones estratégicas, pero reservan también nuevas posibilidades para la Eurociudad vasca que podría llegar a ser un territorio de experimentación de la sociedad de la Información por la articulación de lo social y de lo económico.
  • Laburpena ingelesez: If the New Technologies of Information and Communication ignore frontiers, they also open various new spaces of the physical surface, the space of the informational city that adapts perfectly to the dimension of the Basque Eurocity project of Bayonne-San Sebastian. The uncertainties on technologies and their use make strategic options more difficult, but also reserve new possibilities for the Basque Eurocity that would become a territory for experimenting with the Society of Information by means of articulating social and economic spaces.
  • Materiak gazteleraz: Innovación tecnológica y desarrollo
  • Argitalpenaren alea: 11
  • Argitaratze tokia: Donostia-San Sebastián
  • Argitaratzailea: Eusko Ikaskuntza
  • Orrialdeak: 427-440
  • ISBN: 84-8419-934-7
  • ISSN: 1137-442X
  • Oharrak: Continuación de Cuadernos de Sección. Ciencias Sociales y Económicas ,  Ponencias de las jornadas celebradas durante los años 2000 y 2001 bajo el título Baiona-Donostia Eurohiria = Eurociudad Bayona-San Sebastián en Bidart, Donostia, Anglet, Biarritz, Hondarribia respectivamente ,  Dinamika socioekonomikoak = Dynamiques socio-economiques = Dinámicas socioeconómicas. Biarritz, 2001.IV.26
Eusko Ikaskuntza