Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Hasiera > Liburu eta aldizkariak > La participación ciudadana...

La participación ciudadana en el Ayuntamiento y las nuevas tecnologías

  • Egilea: Iker Nabaskues Pérez
  • Sailaren izenburua Mediatika. Cuadernos de Medios de Comunicación
  • Izenburua ingelesez: Citizen's participation in the Town Council and new technologies
  • Urtea: 2005
  • Jatorrizko hizkuntza: Español
  • Laburpena gazteleraz: La administración local está mostrándose como la institución clave en donde es posible la regeneración democrática de las instituciones. Las políticas de participación ciudadana a través de las nuevas tecnologías posibilitan una mayor transparencia y dotan al ayuntamiento de mayor legitimidad democrática. Asimismo, pueden ser un instrumento político eficaz para la lucha contra la exclusión social en las ciudades.
  • Laburpena euskaraz: Erakundeen onbideratze demokratikoari dagokionez, tokiko administrazioa gune nagusia dugu, bertan posible gertatzen baita hori. Teknologia berrien bidez gauzatzen diren herritarren partaidetza politikek gardentasun handiagoa bideratzen dute eta legitimotasun demokratiko handiagoz hornitzen dute udala. Era berean, tresna politiko eraginkorra izan daitezke hirietako gizarte bazterkeriaren aurkako borrokan.
  • Laburpena frantsesez: L'administration locale se présente comme l'institution clé où la régénération démocratique des institutions est possible. Les politiques de participation citoyenne à travers les Nouvelles technologies permettent une plus grande transparence et donnent une plus grande légitimité démocratiqueà la municipalité. De la même façon, elles peuvent être un instrument politique efficace pour la lutte contre l'xclusion sociale dans les villes.
  • Laburpena ingelesez: Local administration is turning out to be the key institution in which it is possible to effect a democratic regeneration of the institutions. The policies of citizen's participation by means of the new technologies make an increased transparency possible and provide the town council with more democratic legitimacy. Also, they can be an efficient political instrument to fight against social exclusion in urban spaces.
  • Materiak gazteleraz: Administración local
  • Argitalpenaren alea: 11
  • Argitaratze tokia: Donostia-San Sebastián
  • Argitaratzailea: Eusko Ikaskuntza
  • Orrialdeak: 35-42
  • ISSN: 1988-3935
  • Oharrak: Continuación de Cuadernos de sección. Medios de Comunicación ,  I Jornada de Información Institucional: El ámbito municipal y la utilización de nuevas tecnologías. Leioa, 2004 ,  e-Gobierno y e-Democracia.
Eusko Ikaskuntza