Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Hasiera > Liburu eta aldizkariak > Dos modelos de internacionalización...

Revisión del Arte Vasco entre 1875-1939 = 1875-1939 bitarteko Euskal Artearen Berrikusketa = Revision de l'Art Basque entre 1875 et 1939

Dos modelos de internacionalización del costumbrismo: Ignacio Zuloaga y Antonio Ortiz Echagüe

  • Egilea: Montserrat Fornells Angelats
  • Argitalpenaren izenburua: Revisión del Arte Vasco entre 1875-1939 = 1875-1939 bitarteko Euskal Artearen Berrikusketa = Revision de l'Art Basque entre 1875 et 1939
  • Sailaren izenburua Ondare. Cuadernos de Artes Plásticas y Monumentales
  • Izenburua ingelesez: Two models of internationalisation of traditionalism: Ignacio Zuloaga and Antonio Ortiz Echagüe
  • Urtea: 2004
  • Jatorrizko hizkuntza: Español
  • Laburpena gazteleraz: Ignacio Zuloaga y Antonio Ortiz Echagüe son dos ejemplos relevantes de artistas vascos que tuvieron una gran proyección internacional a comienzos del siglo XX, practicando un realismo costumbrista que en el caso del primero se centró en personajes característicos de la meseta castellana, y en el del segundo en tipos populares de países extranjeros como Holanda, Italia, Argentina, o Marruecos.
  • Laburpena euskaraz: XX. mendearen hasieran nazioarteko garrantzi handia izan zuten euskal artisten adibide biditugu Ignacio Zuloaga eta Antonio Ortiz Echagüe. Bi-biek errealismo kostunbrista praktikatu zuten: Gaztelako mesetako berezko pertsonaiak gehienbat lehenaren kasuan, eta kanpoko hainbat herrialdetako .Holanda, Italia, Argentina, Maroko.. jende arrunta bigarrenari dagokionez.
  • Laburpena frantsesez: Ignacio Zuloaga et Antonio Ortiz Echagüe sont deux exemples importants d'artistes basques qui furent bien connus internationalement au début du XXème siècle, réalisant une peinture de genre réaliste qui, dans le cas du premier, est axée sur des personnages caractéristiques du plateau castillan, et dans le cas de second sur des types populaires de pays étrangers tels que la Holande, l'Italie, l'Argentine ou le Maroc.
  • Laburpena ingelesez: Ignacio Zuloaga and Antonio Ortiz Echagüe are two relevant examples of Basque artists that enjoyed a great international projection at the beginning of the20th century, practising a traditionalist realism that in the case of the former was centred in characteristic personages of Castillian plateau. In that of the latter this realism was focussed on popular types from foreign countries like Holland, Italy, Argentina, or Morocco.
  • Materiak gazteleraz: Pintura
  • Argitalpenaren alea: 23
  • Argitaratze tokia: Donostia-San Sebastián
  • Argitaratzailea: Eusko Ikaskuntza
  • Orrialdeak: 513-521
  • ISBN: 84-8419-880-4
  • ISSN: 1137-4403
  • Oharrak: Continuación de Cuadernos de Sección. Artes Plásticas y Monumentales
Eusko Ikaskuntza