Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Hasiera > Liburu eta aldizkariak > Relación medievalismo modernismo...

Revisión del Arte Vasco entre 1875-1939 = 1875-1939 bitarteko Euskal Artearen Berrikusketa = Revision de l'Art Basque entre 1875 et 1939

Relación medievalismo modernismo en dos obras de San Sebastián: Moraza, 5 y Zubieta 1E

  • Egilea: María Misericordia Ordóñez Vicente
  • Argitalpenaren izenburua: Revisión del Arte Vasco entre 1875-1939 = 1875-1939 bitarteko Euskal Artearen Berrikusketa = Revision de l'Art Basque entre 1875 et 1939
  • Sailaren izenburua Ondare. Cuadernos de Artes Plásticas y Monumentales
  • Izenburua ingelesez: The relationship between medievalism and modernism in two public works in San Sebastian: Moraza, 5 and Zubieta, 1E
  • Urtea: 2004
  • Jatorrizko hizkuntza: Español
  • Laburpena gazteleraz: Dos edificios de 1906 de San Sebastián muestran claramente los diferentes estilos que se sucedían por entonces. Están hechos por dos destacados arquitectos locales, Luis Elizalde y Ramón Cortázar, y comparten elementos modernistas y neomedievalistas. Son fruto del debate intelectual que se produce entre los artistas europeos que se refleja inmediatamente en la producción arquitectónica del país.
  • Laburpena euskaraz: Donostiako 1906ko bi eraikuntzak garbi erakusten dituzte garai hartan elkarren ondotik agertu ziren estiloak. Bertako bi arkitekto nabarmen, Luis Elizalde eta Ramón Cortázar, dira horien egileak, eta bi-biek biltzen dituzte elementu modernistak eta neomediebalistak. Europako artisten artean gauzatzen den eztabaida intelektularen emaitza dira horiek, eztabaida hori berehala agertzen baita bertako arkitektura-produkzioan islaturik.
  • Laburpena frantsesez: Deux édifices de 1906 de Saint-Sébastien montrent clairement les différents styles qui se succédèrent alors. Ils sont réalisés par deux importants architectes locaux, Luis Elizalde et Ramón Cortázar, et partagent des éléments modernistes et néo-médiévistes. Ils sont le fruit du débat intellectuel qui se produit entre les artistes européens qui se reflète immédiatement dans la production architecturale du pays.
  • Laburpena ingelesez: Two 1906 buildings in San Sebastian clearly show the various styles that were then succeeding each other. They were built by two outstanding local architects, Luis Elizalde and Ramón Cortázar. They share modernist and neo-medieval elements. They are the product of an intellectual discussion that took place between European artists that had an immediate reflection in the architectural production of the country.
  • Deskriptoreak gazteleraz: Elizalde, LuisCortázar, Ramón
  • Materiak gazteleraz: Arquitectura
  • Argitalpenaren alea: 23
  • Argitaratze tokia: Donostia-San Sebastián
  • Argitaratzailea: Eusko Ikaskuntza
  • Orrialdeak: 267-278
  • ISBN: 84-8419-880-4
  • ISSN: 1137-4403
  • Leku izenak: Gipuzkoa ,  Donostia-San Sebastián
  • Oharrak: Continuación de Cuadernos de Sección. Artes Plásticas y Monumentales
Eusko Ikaskuntza