Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Hasiera > Liburu eta aldizkariak > Periodismo científico y fotografía...

En torno al periodismo científico: aproximaciones = Zientzi kazetariren inguruan: zenbait iruzkin

Periodismo científico y fotografía (funcional y artística)

  • Egilea: Josu Bilbao Fullaondo
  • Argitalpenaren izenburua: En torno al periodismo científico: aproximaciones = Zientzi kazetariren inguruan: zenbait iruzkin
  • Sailaren izenburua Mediatika. Cuadernos de Medios de Comunicación
  • Izenburua ingelesez: Scientific journalims and photography (functional and artistic)
  • Urtea: 2002
  • Jatorrizko hizkuntza: Español
  • Laburpena gazteleraz: En la práctica del Periodismo científico la fotografía posee una gran capacidad para captar y docu-mentar la realidad. Pero su función supera lo estríctamente informativo y representativo, gracias a sus posibilidades expresivas. El tratamiento de la imagen fotográfica, así como de los dibujos, puede alcanzar un carácter artístico que complementa la dimensión informativa del Periodismo científico. Las diversas modalidades y recursos de la fotografía refuerzan la proyección divulgadora de la escritura y de la Prensa.
  • Laburpena euskaraz: Kazetaritza zientifikoaren praktikan, errealitatea atzemateko eta dokumentatzeko ahalmen handia du argazkiak. Alabaina, argazkiaren funtzioak informazio eta irudikatze maila estua gainditzen du, horren adierazpen ahalbideak direla eta. Irudi fotografikoaren tratamenduak, marrazkienak bezala, arte maila lor dezake, eta horrek Kazetaritza zientifikoaren alderdi informatiboa osatuko du. Fotografia motek eta beren baliabide desberdinek indartu egiten dute idatziaren eta Prentsaren proiekzio dibulgatzailea.
  • Laburpena frantsesez: Dans la pratique du Journalisme scientifique, la photographie a la grande capacité de capter et docu-menter la réalité. Mais sa fonction dépasse ce qui est strictement informatif et représentatif, grâce à ses possibilités d'expression. Le traitement de l'image photographique, ainsi que des dessins, peut atteindreun caractère artistique qui complète la dimension informative du Journalisme scientifique. Les diverses modalités et ressources de la photographie renforcent la projection divulgatrice de l'écriture et de la Presse.
  • Laburpena ingelesez: In scientific journalism, in practice, photography has a considerable capacity to capture and document reality. But its function goes over strictly informative and representative functions, thanks to its expressive possibilities. The treatment of the photographic image, as well as of drawings, can attain an artistic character that complements the informative dimensions of scientific journalism. The various modalities and resources of photography reinforce the projection of the writings and of the press.
  • Materiak gazteleraz: PeriodismoFotografía
  • Argitalpenaren alea: 8
  • Argitaratze tokia: Donostia-San Sebastián
  • Argitaratzailea: Eusko Ikaskuntza
  • Orrialdeak: 187-204
  • ISBN: 84-8419-905-3
  • ISSN: 1137-4462
  • Oharrak: Continuación de Cuadernos de sección. Medios de Comunicación
Eusko Ikaskuntza