Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Home > Publishing > Uso de los medios culturales...

Uso de los medios culturales en la Prisión de Martutene

  • Author: Marisa Celaá DiéguezJosé Ignacio Aranes
  • Serie title: Cuadernos de Sección. Medios de Comunicación
  • Year: 1991
  • Source language: Español
  • Summary in spanish: Informe realizado en 1987, con la ayuda de la Sociedad de Estudios Vascos-Eusko Ikaskuntza, como contribución a la sociología de la comunicación en el interior de las cárceles. El estudio cuantifica las preferencias, uso y valoración que realizan los internos sobre los medios de comunicación de masas (Prensa, Radio, Televisión) disponibles en la prisión de Martutene de la ciudad de Donostia-San Sebastián, en el País Vasco. El informe recoge también el uso y la imagen del libro, la biblioteca y otras actividades culturales y profesionales que se desarrollan en la cárcel a lo largo del año. Atiende asimismo a la motivación cultural de los reclusos. Utiliza una metodología de observación y encuestas aplicadas a los internos y a funcionarios responsables de la rehabilitación. Las conclusiones de este trabajo manifiestan el consumo insatisfactorio y pasivo de los "media" y la necesidad de diseñar y potenciar programas pedagógicos que propicien la comunicación, la formación profesional y la cultura dentro de las prisiones, como medidas de acción positiva para la reinserción social.
  • Summary in basque: 1987. urtean Eusko Ikaskuntzaren laguntzaz eginiko txostena, kartzela barruko komunikazio soziologiari eginiko aportazio gisa. Ikerketak Euskal Herriko Donostiako Martutene Presondegian dauden presoak masa-komunikabideen aurrean (Prentsa, Irratia, Telebista) dituzten lehentasunak, erabilera eta balorapenak koantifikatu ditu. Txostenean jaso ere dira liburu, liburutegi eta urte osoan zehar antolatzen diren kultur motibazioari buruzko datuak ere eskaintzen ditu ikerketa honek. Metodologia gisa, behaketa saioak eta inkestak burutu dira preso eta gizarteratzearen ardura duten funtzionarien artean. Ondorio gisa, "medien" kontsumoa pasiboa eta ezgogokoa dela erakutsi du ikerlan honek. Honenbestean, guztiz beharrezkotzat jo dute egileek, komunikazioa bideratuko duten programa pedagogikoekin batera, kartzela barruko lanbide hezkuntza eta kultur ekitaldien diseinua eta bultzada, gizarteratze prozesurako ekintza positiboak izan daitezen.
  • Summary in english: The research project, carried out in 1987 with the help of the Basque Studies Society-Eusko Ikaskuntza, means a contribution to the area of Sociology Of Communication inside prisons. The report quantities prison population's preferences, usage and valuation of the Mass-Media (Newspaper, Radio ,  T.V.) available in the prison of Martutene, located in the city of San Sebastián, in the Basque Country. It equally picks up the image of books, librariesand culture and professional activities which take place at the prison throughout the year. The study also looks at the cultural motivation prisoners have. It makes use of a methodology based on observation and surveys given to the imprisoned population and also to some public officials in charge of rehabilitation. Report conclusions show an unsatisfying and passive consume of Mass-Media and point out the need of designing and developing pedagogical sylabus which will favour communication, training and culture inside prisons as possible measures of positive action for social reinstatement.
  • Descriptors in spanish: Eusko Ikaskuntza-Sociedad de Estudios Vascos
  • Subjects in spanish: Medios de Comunicación
  • Publication number: 4
  • Edition location: Donostia-San Sebastián
  • Publisher: Eusko Ikaskuntza
  • pages: 9-105
  • ISSN: 0213-0289
  • Toponym: Gipuzkoa ,  Donostia-San Sebastián ,  Martutene
Eusko Ikaskuntza