Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Hasiera > Liburu eta aldizkariak > ¿Llegaron los árabes a Guernica?

Digitalizazioaren babeslea:

Gipuzkoako Foru Aldundiaren logoa

¿Llegaron los árabes a Guernica?

  • Egilea: Carmelo de Echegaray Corta
  • Sailaren izenburua Revista Internacional de los Estudios Vascos = Revue Internationale des Etudes Basques
  • Izenburua ingelesez: Did the Arabs get to Guernica?
  • Urtea: 1910
  • Jatorrizko hizkuntza: Español
  • Laburpena gazteleraz: En el 823 hubo una expedición por parte de los árabes a Alava y Castilla. En la descripción que se hace de ella se menciona que atacaron Alava atravesando el valle llamado Gernika. Sin embargo, la descripción que se hace de este valle no concuerda con la situación de Gernika. Sin embargo, había un Gernika en Alava que sin lugar a dudas es el lugar al que llegaron los árabes
  • Laburpena ingelesez: In 823 there was an Arab expedition to Alava and Castille. In the description that is made of this expedition, mention is made to the assault on Alava by crossing a so-called "Gernika" valley. However, the description that is made of this valley does not coincide with the actual situation of Gernika. However, there was a Gernika in Alava, and that was, without doubt, the place through which the Arabs entered Alava
  • Materiak gazteleraz: Historia
  • Materiak ingelesez: History
  • Argitalpenaren alea: 4
  • Argitaratze tokia: París
  • Orrialdeak: 42-47
  • Leku izenak: Bizkaia ,  Gernika-Lumo