Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Home > Publishing > La Perspectiva de CAF

Sociedad, Ciencia y Tecnología: Investigación y empresa

La Perspectiva de CAF

  • Author: Andrés Arizcorreta
  • Publication title: Sociedad, Ciencia y Tecnología: Investigación y empresa
  • Serie title: Azkoaga. Cuadernos de Ciencias Sociales y Económicas
  • Year: 1997
  • Source language: Español
  • Summary in spanish: Se señalan las diferencias de objetivos y concepción de la investigación en la Universidad y en la Empresa. Se resalta la influencia de dichas diferencias sobre los perfiles de personalidad y formación correspondientes a los investigadores de ambos tipos de institución. Se resalta también la importancia para la Empresa de cualidades relativas a iniciativa, gestión de recursos humanos, trabajo en grupo, etc ,  así como una formación técnico-científica de base amplia. Además de labores de desarrollo propio, la coordinación de proyectos de investigación es una actividad que, cada vez con mayor frecuencia, debe realizar el investigador de la Empresa. Se siguen mayores posibilidades de convergencia desde la Universidad que desde la Empresa.
  • Summary in basque: Unibertsitateak eta Empresak ikerketaz dituzten helburu eta kontzepzio desberdinak seinalatzen sira lan honetan. Erakunde mota bi horietako ikertzaileei dagozkien nortasun eta prestakuntza perfiletan desberdintasun horiek duten eragina nabarmentzen da. Halaber, ekimenari, giza baliabiden kudeaketari, talde lanari.... dagozkion kualitateek bai eta oinarri zabaleko prestakuntza tekniko-zientifikoek Enpresarentzat duten garrantzia nabarmentzen da. Garapen propioaren lanez gain, ikerketa proiektuen koordinazioa Enpresaren ikertzaileak gero eta maiztasun handiagoz egin beharreko jarduera dugu. Unibertsitateak Enpresatik baino lonbergentzia-ahalbide gehiago sumatzen dira.
  • Summary in french: On signale les différences d'objectifs et de conception de la recherche à l'Université et dans l'Entreprise. On souligne l'influence de ces différences sur les personnalités et la formation des chercheurs de ces deux types d'institution. On souligne également l'importance que représentent pour l'Entreprise l'initiative, la gestion de ressources humaines, le travail en groupe, etc. En plus des travaux de développement propre, la coordination de projets de recherche est une activitè que doit réaliser de plus en plus souvent le chercheur de l'Entreprise. On siggère de plus grandes possibilitès de convergence depuisd l'Université que depuis l'Entreprise.
  • Subjects in spanish: Universidad
  • Publication number: 4
  • Edition location: Donostia-San Sebastián
  • Publisher: Eusko Ikaskuntza
  • pages: 33-39
  • ISBN: 84-89516-33-2
  • ISSN: 1137-442X
  • Notes: Continuación de Cuadernos de Sección. Ciencias Sociales y Económicas. ,  Comunicaciones y debates de las Jornadas organizadas por Eusko Ikaskuntza, celebradas en el Parque Tecnológico de Zamudio, Escuela Politécnica de Mondragón y Parque Tecnológico de Miñano en octubre de 1996
Eusko Ikaskuntza