Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Home > Publishing > ¿Cómo se equilibra la balanza...

Sociedad, Ciencia y Tecnología: Investigación y empresa

¿Cómo se equilibra la balanza de pagos tecnológica?

  • Author: Joseba Jauregizar
  • Publication title: Sociedad, Ciencia y Tecnología: Investigación y empresa
  • Serie title: Azkoaga. Cuadernos de Ciencias Sociales y Económicas
  • Year: 1997
  • Source language: Español
  • Summary in spanish: Aunque en el País Vasco ha tenido un desarrollo tecnológico importante en los últimos años, su situación tecnológica en cuanto se refiere a su balanza tecnológica y consiguientemente en su dependencia tecnológica es preocupante según los datos estadísticos existentes. En concreto aunque la balanza es Asistencia Técnica es buena en 1991, los ingresos patentes apenas cubren un porcentaje simbólico de los pagos que se realizan en este sentido. Como primer elemento para equilibrar la balanza tecnológica de un País es su capacidad de generar tecnología autónoma y también capacidad de adaptar, desarrollar y mejorar la tecnología importada hasta el punto luego de hacerla exportable en forma de tecnología incorporada a los bienes de equipo. En el desarrollo de la ponencia aparecen otras complementarias vías de equilibrar la balanza tecnológica.
  • Summary in basque: Azken urteotan Euskal Herriak benazko garapen teknologikoa izan badu ere, estatistika-datuen argitan balantza teknologikoari dagokion egoera eta, ondorioz, teknologia eremuko mendekotasuna kezkagarria gertatzen da. Zehazki, Laguntza Teknikoaren balantza 1991 ean egokia bada ere, patenteei dagozkien sarrerak ez dira portzentaia sinboliko bat baizik iristen, alor horretan egindako ordainketen aldean. Herrialde baten balantza teknologia egokitu, garatu eta hobetzeko ahalmena, gero ekipamendu-ondasun gisa kanpoan saldu ahal izateko. Txostenean beste bide osagarri batzuk azaltzen dira balantza teknologikoa orekatzeko xede horretan.
  • Summary in french: Bien que le Pays Basque ait connu un développement technologique important au cours des dernières années, sa situation technologique en ce qui concerne sa balance technologique et, par conséquent, à ssa dépendance technologique, est préoccupante selon les données statisques existantes. En résumé, quoique la balance en Assistance Technique est bonne en 1991, les recettes évidentes couvrent à peine un pourcentage symbolique des paiements réalisés dans ce sens. Le premier élément d'un Pays pour équlibrer la balance technologuque est sa capacité de créer une technologie autonome, ainsi que sa capacité de développer et améliorer la technologie importée jusqu'au point de la rendre plus tard exportable sous forme de technologie incorporée aux bien d'equipement. Au cours du développement du rapport apparaissent d'autres voies complémentaires pour équilibrer la balance technologique.
  • Descriptors in spanish: Balanza tecnológica
  • Subjects in spanish: Tecnología
  • Publication number: 4
  • Edition location: Donostia-San Sebastián
  • Publisher: Eusko Ikaskuntza
  • pages: 133-143
  • ISBN: 84-89516-33-2
  • ISSN: 1137-442X
  • Toponym: Euskal Herria
  • Notes: Continuación de Cuadernos de Sección. Ciencias Sociales y Económicas. ,  Comunicaciones y debates de las Jornadas organizadas por Eusko Ikaskuntza, celebradas en el Parque Tecnológico de Zamudio, Escuela Politécnica de Mondragón y Parque Tecnológico de Miñano en octubre de 1996
Eusko Ikaskuntza