Euskomedia. Kultura Topagunea

Buscador

Hasiera > Liburu eta aldizkariak > El grabado barroco en los impresos vasco-navarros

Arte Barrokoaren Berrikusketa = Revisión del Arte Barroco = Révision de l'Art Baroque

El grabado barroco en los impresos vasco-navarros

  • Egilea: Celia Rodríguez Pelaz
  • Argitalpenaren izenburua: Arte Barrokoaren Berrikusketa = Revisión del Arte Barroco = Révision de l'Art Baroque
  • Sailaren izenburua Ondare. Cuadernos de Artes Plásticas y Monumentales
  • Urtea: 2000
  • Jatorrizko hizkuntza: Español
  • Laburpena gazteleraz: Esta ponencia tiene como objetivo principal dar una visión general del grabado en el siglo XVII en Euskal Herria a través de las ilustraciones de los libros impresos en nuestra geografía. En este sentido, me he centrado en su tipología, iconografía y funcionalidad para observar sus características generales y sus diferencias respecto a su área cultura. En este punto me detengo en examinar la producción de los escasos grabadores que firmaron alguna ilustración de los impresos vasco-navarros.
  • Laburpena euskaraz: XVII. mendeko Euskal Herriko grabatuari buruzko ikuspegi orokorra ematea da txosten honen helburu nagusia, gure geografian inprimaturiko liburuetako irudien bidez. Ildo horretatik, horien tipologia, ikonografia eta funtzionalitatea izan da nire arduraren gune nagusia, ezaugarri nagusiak eta beren kultura-eremuarekiko desberdintasunei erreparatzeko. Puntu honetaraz gero, Euskal Herrian inprimaturiko obretako irudiren bat sinatu zuten bertako grabatzaile gutxiren produkzioaren azterketarekin amaitzen da txostena.
  • Laburpena frantsesez: Cet exposé a pour principal objectif de donner une vision générale de la gravure au XVIIe en Euskal Herria à travers les illustrations des livres imprimés dans notre géographie. Dans ce sens, je me suis axé sur sa typologie, iconographie et "fonctionnalité" pour observer ses caractéristiques générales et ses différences par rapport à son domaine culturel. Je m'attarde sur ce point pour examiner la production des rares graveurs qui signèrent quelques illustrations des imprimés basco-navarrais.
  • Laburpena ingelesez: The main purpose of this motion is to provide an overview on the art of engraving in the 17th century in the Basque Country through illustrations in books printed in our land. In this sense, I have concentrated on their typology, iconography and functionality in order to study their general characteristics and their differences with respect to their cultural field. It is at this point where I stop to examine the production of the scarce engravers that signed certain illustrations in Basque and Navarran books.
  • Materiak gazteleraz: Iconografía
  • Argitalpenaren alea: 19
  • Argitaratze tokia: Donostia-San Sebastián
  • Argitaratzailea: Eusko Ikaskuntza
  • Orrialdeak: 151-182
  • ISSN: 1137-4403
  • Leku izenak: Euskal Herria ,  Europa
  • Oharrak: Continuación de Cuadernos de Sección. Artes Plásticas y Monumentales
Eusko Ikaskuntza